"抓"怎么读?

姬远清 · 发表于 2008-2-9 16:15:36

说老实话,这个字我不大会,应该是会读成ca,翘舌,跟普通话的"渣"类似.但是今日听到[tso]这个音,怀疑就是"抓" 这个字的白读.
关于白读平舌,文读翘舌的说法,一直以为说的是苏州话,但是从"香樟"的"樟"有tsaon/can一平一翘两个读音来看,似乎无锡话也是.

benojan · 发表于 2008-2-9 16:44:40

这个字读：tsau 音同“爪”，只是不同调。

[ 本帖最后由 benojan 于 2008-2-9 16:45 编辑 ]

姬远清 · 发表于 2008-2-9 16:51:08

口语中说“抓把……（瓜子之类的）”时发音是翘舌ca，或者用“搲[ u ]把……”，所以我觉得ca没错的。

benojan · 发表于 2008-2-9 17:00:17

文读：tsau
白读：tsa

吴人 · 发表于 2008-2-9 18:16:30

这个字白读按理是念招。身浪痒tsautsau应该就是这个字。当然以前讨论过，还有个训读字“搔”。
念 tsa(ca)是文读。

姬远清 · 发表于 2008-2-9 19:16:36

那tso呢?

吴人 · 发表于 2008-2-9 19:19:14

揸摣

有种纸牌要tso的。

热度 · 发表于 2008-2-10 00:21:11

原帖由吴人于 2008-2-9 18:16 发表
这个字白读按理是念招。身浪痒tsautsau应该就是这个字。当然以前讨论过，还有个寻读字“搔”。
念 tsa(ca)是文读。

搔若不訓讀，發啥音？

吴人 · 发表于 2008-2-10 00:24:31

原帖由热度于 2008-2-10 00:21 发表
搔若不訓讀，發啥音？

苏遭切，骚。

simaxiudi · 发表于 2008-2-10 00:26:29

搔首弄姿

吴人 · 发表于 2008-2-10 00:27:31

侪来赶夜场个嘛

热度 · 发表于 2008-2-10 00:43:44

我剛剛落班到屋裏
乃麼要去睏覺了，一歇會
心情弗大好，對不住了

热度 · 发表于 2008-2-10 10:04:34

抓读tso（渣）？

乌程仔 · 发表于 2008-2-10 11:48:32

[tsa]

吴人 · 发表于 2008-2-10 12:00:12

原帖由 z200052 于 2008-2-10 07:36 发表
我的印象：“抓”本读tso，读tsa是跟官话“要抓紧，抓而不紧等于不抓”等等来的。举个反证：“面孔上有几道kan，是畀老婆‘抓’碎脱个”，这时的“抓”读什么？
tsau痒本该是“搔痒”，写“抓痒”是随手写法。 ...

官话的zhua音不晓得怎么来的。。
抓是侧交切，搔是苏遭切。

热度 · 发表于 2008-2-11 13:45:21

:freelaugh:搔髪白帝城

Basatio · 发表于 2008-2-11 17:58:17

ciua
[ʨyɑ]

[ 本帖最后由 Basatio 于 2008-2-11 17:59 编辑 ]

Salomé · 发表于 2009-6-5 20:51:36

这个字吴语没几个地方读效摄的，我们只有tsa/ca的读音

乌程仔 · 发表于 2009-6-5 21:13:16

白读tso
文读tsa

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] "抓"怎么读?