温州鼓词说的是瑞安话

乌程仔

网上查到温州鼓词说的是瑞安话，不知温州话和瑞安话差别大不大？这里有温州地区的可以回答吗？

瑞安话和温州话差的不是很大吧。我说瑞安话，觉得说温州市话的很多都是温州市区那边的人。
这两者 有点点区别，比如说七，瑞安话是“ce”，温州话是“ca~”,
叫小孩 瑞安话是“me-”  温州话是“mai~”   
我觉得他们音拖的更长点。


温州鼓词小的时候跟着老人家听过，确实是瑞安话的发音，有些地方更文绉绉点的。

Youngfun

温州话“七”是 cai~ （吴拼：tshaai)
温州话入声非喉塞音，而是音拖长。瑞安话也是拖长的。

温州话和瑞安话非常相似，可以互通。相似度像英式英语和美式英语之间。

比如“三”：温州话 /sɑ/ 瑞安话 /sɒ/
是不是很像英语？ hot：美式/hɑt/ 英式 /hɒt/

由于历史原因，温州鼓词就是瑞安话的。现在的温州市区当时还是个渔民的江南水乡。

乌程仔

现在的温州市区当时还是个渔民的江南水乡。

温州是东瓯的国都，怎么会只有渔民呢？

乌程仔 发表于 2014-3-12 09:21
现在的温州市区当时还是个渔民的江南水乡。

温州是东瓯的国都，怎么会只有渔民呢？

东瓯的国都在浙南台州温岭大溪，关温州吊事，你个白痴文盲

浙南台州人是最最正宗的浙南瓯越人，而不是温州，文盲懂？温州在瓯越和闽越之间

乌程仔

游客 180.169.59.x 发表于 2014-3-12 10:51
东瓯的国都在浙南台州温岭大溪，关温州吊事，你个白痴文盲

浙南台州人是最最正宗的浙南瓯越人，而不是温 ...

大溪那个山上不可能是都城，因为周围没有平原可住人，东瓯古都在哪里至今尚无定论，温州有东瓯王墓，台州有没有？台州人是正宗瓯越人？吊。温州话台州话谁更多瓯越遗传？显然是温州，和北吴那么不一样，台州片近北吴。你再嘴巴不干净，我打你嘴扁扁！

Youngfun

乌程仔 发表于 2014-3-12 09:21
现在的温州市区当时还是个渔民的江南水乡。

温州是东瓯的国都，怎么会只有渔民呢？

看现在的地图，温州仍然有很多水道。
温州是在民国时期才把大部分的水道填满改成道路。
比如“信河街”街名里有“河”字，因为原始是一条水道。