|
|
|
Saturday, 19 June 2010 |
|
下面介绍的是吴语协会推荐的通用吴语拼音方案下的义乌话拼音方案。
这里采用的是方松熹先生《义乌方言研究》所记录的老派义乌话的音系。
声母表
| 条目 |
清不送气塞音 |
清送气塞音 |
浊塞音 |
清擦音 |
浊擦音 |
紧喉次浊 |
次浊 |
| 唇音 |
p 博 |
ph 扑 |
b 薄 |
f 福 |
v 服 |
'm 妈 |
m 明 |
| 齿音 |
ts 早 |
tsh 雌 |
dz 持 |
s 私 |
z 时 |
'l 拉 |
l 来 |
| 舌头音 |
t 得 |
th 脱 |
d 特 |
- |
- |
'n 打 |
n 南 |
| 舌面音 |
c 鸡 |
ch 欺 |
j 其 |
sh 希 |
zh 竖 |
'ny 烟 |
ny 泥 |
| 牙音 |
k 革 |
kh 克 |
g 轧 |
- |
- |
|
|
| 喉音 |
' 影 |
- |
- |
h 黑 |
gh 合 |
- |
y 盐
w 华 |
韵母表
（文读字以红色标示）
| 开 |
齐 |
合 |
撮 |
| y 资志 |
i 皮衣 |
u 布苏 |
iu 朱水 |
| a 鞋爬 |
ia 家压 |
ua 猪花 |
- |
| oa 山甲 |
ioa 香养 |
- |
- |
| o 高波 |
- |
uo 多哥 |
- |
| ae 打白 |
iae 天田 |
uae 横坏 |
iuae 抓推 |
| ee 代儿 |
iee 尖仙 |
uee 灰回 |
iuee 拳员 |
| e 失克 |
ie 笔吉 |
ue 刮挖 |
iue 出血 |
| ai 开北 |
iai 街解 |
uai 贵灰 |
iuai 吹水 |
| ao 刀剥 |
iao 标曲 |
- |
- |
| oe 端安 |
- |
- |
- |
| ea 爬八 |
- |
- |
- |
| eo 波合 |
-
ieo 妖巧 |
- |
- |
| eu 周斗 |
ieu 九有 |
- |
- |
| ean 良伴 |
- |
- |
- |
| an 方安 |
ian 江香 |
uan 端光 |
- |
| - |
iaen 天仙 |
- |
iuaen 穿拳 |
| en 本耕 |
ien 金庆 |
uen 温昏 |
iuen 春笋 |
| - |
in 兵亲 |
- |
- |
| on 风虫 |
ion 兄荣 |
- |
- |
| oh 剥六 |
ioh 曲玉 |
- |
- |
| eh 八尺 |
ieh 笔雪 |
ueh 骨活 |
iueh 出血 |
| oah 落恶 |
- |
- |
- |
| - |
iah 压药 |
- |
- |
| r 而儿 |
m 呒拇 |
n 五鱼 |
ung 光浪 |
注：
（1）oe是城内老派韵，新派及乡下归入eo韵。
（2）ung是ng的圆唇音。
（3）两例字均为文读的（标示为红色）韵是文读专用韵。一例字为文读的是文白合用韵。
|
|
最近更新 ( Saturday, 19 June 2010 ) |
吴语协会
专题 