|
|
|
Saturday, 20 June 2010 |
|
下面介绍的是吴语协会推荐的通用吴语拼音方案下的金华话拼音方案。
这里采用的是曹志耘先生《金华方言词典》所记录的老派金华话的音系。
声母表
(文读字以红色标示)
| 条目 |
清不送气塞音 |
清送气塞音 |
浊塞音 |
清擦音 |
浊擦音 |
紧喉次浊 |
次浊 |
| 唇音 |
p 博 |
ph 扑 |
b 薄 |
f 福 |
v 服 |
'm 妈 |
m 明 |
| 齿音 |
ts 早 |
tsh 雌 |
dz 持 |
s 私 |
z 时 |
'l 拉 |
l 来 |
| 舌头音 |
t 得 |
th 脱 |
d 特 |
- |
- |
'n 你 |
n 南 |
| 舌面音 |
c 鸡 |
ch 欺 |
j 其 |
sh 希 |
zh 竖 |
'ny 研 |
ny 泥 |
| 牙音 |
k 革 |
kh 克 |
g 轧 |
- |
- |
'ng我 |
ng |
| 喉音 |
' 影 |
- |
- |
h 黑 |
gh合 |
- |
|
韵母表
(文读字以红色标示)
| 开 |
齐 |
合 |
撮 |
| y 资志去 |
i 皮衣 |
u 布苏 |
iu 主水 |
| a 反街 |
ia 家夜 |
ua 沙花 |
iua 抓 |
| yae 八爬 |
iae 天爷 |
- |
- |
| o 哥 波 |
- |
- |
- |
| oe 半南 |
ie 便别 |
uoe 拖果 |
iue 软月 |
| - |
iea 遮蛇 |
- |
- |
| ai再来 |
iai街解 |
uai怪乖 |
iuai帅衰 |
| ei 内被 |
- |
ui 嘴最 |
- |
| au包抄 |
iau 标小 |
- |
- |
| eu 欧侯 |
ieu 九走 |
- |
- |
| yaen 半满 |
- |
- |
- |
| aen 班山 |
iaen 片简 |
uaen端算 |
iuaen 穿软 |
yn 儿化韵 |
in 儿化韵 |
un儿化韵 |
iun 儿化韵 |
en 儿化韵 |
ien 儿化韵 |
uen儿化韵 |
iuen 儿化韵 |
aun 儿化韵 |
iaun 儿化韵 |
- |
- |
| on 儿化韵 |
ion 儿化韵 |
- |
- |
| oen 儿化韵 |
|
- |
- |
| - |
ieun 儿化韵 |
- |
- |
| ang 帮硬 |
iang 良将 |
uang 广荒 |
iuang 装窗 |
| eng 本根 |
ing 金庆 |
ueng 温昏 |
iueng 春军 |
| ong 风空 |
iong 兄荣 |
- |
- |
| oh 剥木 |
ioh 曲肉 |
- |
- |
| eh 北特 |
ieh 笔七 |
ueh 骨说 |
iueh 出血 |
| r 而儿 |
m 呒姆 |
ng 五儿 |
|
注:
(1)yaen是城内老派韵,新派归入aen韵。
(2)两例字均为文读的(标示为红色)韵是文读专用韵。
|
|
最近更新 ( Friday, 1 Oct. 2010 ) |