|
|
|
Thursday, 14 June 2007 |
|
下面介绍的是吴语协会推荐的通用吴语拼音方案下的常州话拼音方案。
这里采用的是分尖团的中派常州话的音系。对于新派归并的音位，请参看方案后说明。
声母表
| 条目 |
清不送气塞音 |
清送气塞音 |
浊塞音 |
清擦音 |
浊擦音 |
紧喉次浊 |
次浊 |
| 唇音 |
p 帮 |
ph 滂 |
b 平 |
f 敷 |
v 奉 |
'm 妈 |
m 明 |
| 齿音 |
ts 精 |
tsh 清 |
|
s 心 |
z 邪 |
'l 拉 |
l 来 |
| 舌头音 |
t 端 |
th 透 |
d 定 |
- |
- |
'n 那 |
n 南 |
| 舌面音 |
c 见 |
ch 溪 |
j 群 |
sh 晓 |
|
'ny 拈 |
ny 疑 |
| 牙音 |
k 光 |
kh 框 |
g 狂 |
- |
- |
'ng 嗯 |
ng 牙 |
| 喉音 |
' 影 |
- |
- |
h 好 |
gh 匣 |
- |
y 盐
w 王 |
韵母表
| 开 |
合 |
齐 |
撮 |
| a 蟹 |
ua 怪 |
ia 写 |
- |
| o 沙 |
uo花 |
io 靴 |
- |
| y 斯 |
|
- |
|
| - |
- |
i 移 |
- |
| - |
u 乌苏 |
- |
iu 遇 |
| ai 爱 |
uai 会 |
|
|
| ae 谈 |
uae 环 |
|
|
| au 包 |
- |
iau 萧 |
- |
| ou 过 |
- |
|
- |
| ei 狗 |
- |
|
- |
| |
- |
iou 旧 |
- |
| |
|
ie 先 |
|
| oe 干 |
uoe 碗 |
ioe 捐 |
|
| an 梗 |
uan 横 |
ian 阳 |
- |
| on 东 |
- |
ion 兄 |
- |
| en 真 |
uen 昆 |
in 清 |
iuin 君 |
| ah 鸭 |
uah 刮 |
iah 脚 |
- |
| eh 黑 |
ueh 活 |
ih 立 |
iuih 决 |
| oh 读 |
uoh 郭 |
ioh 局 |
|
| r 而文 |
m 无白 |
n 尔白 |
ng 五 |
注：
新派在音系上的主要变化有：
tsi/ci tshi/chi dzi/ji si/shi zi/zhi分别相混；
鹅
Ngou
鹅鹅鹅，
Ngou ngou ngou,
曲项向天歌。
Chioh-ghan shian thie kou,
白毛浮绿水，
Boh-mau vei loh-su,
红掌拨清波。
Ghon-tsan peh tshin-pou. |
|
最近更新 ( Thursday, 14 June 2007 )
|
吴语协会
专题 