吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 807|回复: 3

[词汇] 塰,上海话也有的。

[复制链接]
发表于 2021-3-5 06:00:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
塰,上海话也有的。是辣塰,来辣塰。
“某人辣塰哇?来辣做啥?““辣弄两盆花。"

”塰“,有人作”该“。"辣塰"和"辣该"并存,于是显得"辣塰"不大强势。

可以看出,比较在意地点的,有”塰“,不强调地点的,”塰“就可有可无了。
这倒证明了”塰“是关于地点位置的。

发表于 2021-3-5 10:22:07 | 显示全部楼层
字,太灼目刺眼,錢先生淘漿糊
发表于 2021-3-9 17:32:22 | 显示全部楼层
该写勒海[le?he],因为音不同,辣海[la?he]。在用勒海,不光是在意地点的。
发表于 2021-8-19 09:42:26 | 显示全部楼层
塰,日本地名用字。“~泊”在鹿儿岛县。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2021-12-3 14:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表