吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 89|回复: 2

[词汇] 儿化,其实吴地也有

[复制链接]
发表于 2021-1-8 06:51:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
在推普当中首次接触“儿化”,那时以为儿化韵是北京话特有的。虽然知道四川话和杭州话都有“儿”,但觉得跟北京话的明显不一样。

渐渐地明白,实际上有“儿”的方言相当多,各有自己的处理方法罢了。例如徽州话就是后加“n”,同样是表“小”的意思。再后来有知道上海也有“儿化”的,著名的一个就是“囡儿”,也是读成“囡n”的。连类而及,原来宁波话也有的,著名的“小娘儿”就是,要读成“小娘鱼”。旧时书面上就是这样写的。

点评

请看t.cn/A6Z0eaZG(网址) 肺炎疫情真相超乎想像 ,看海外最真实的报告...... git.io/haaaa (网址)  发表于 2021-1-8 11:47
发表于 4 天前 | 显示全部楼层
筷ng[k'ueng](筷子)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2021-1-26 11:24

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表