吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 234|回复: 4

[词汇] 闭嘴用吴语怎么说

[复制链接]
发表于 2020-1-8 09:23:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 漫天繁星 于 2020-1-8 09:38 编辑

我之前在上海图书馆查资料的时候发现,闭嘴用吴语可以说成渳结 mi jie ,不知道各位大佬有听过这种说法吗
发表于 2020-1-10 17:06:45 | 显示全部楼层
只说闭嘴
发表于 2020-1-14 06:47:35 | 显示全部楼层
没有听说过。从那个“渳”字的字典释义没有一条和这里对得上看,也是某一时的同音借用。
发表于 2020-1-18 09:37:36 | 显示全部楼层
抿嘴巴个抿 讲mi。
上海一般贬义个“”闭嘴“叫 关脱。
发表于 2020-1-18 10:34:11 | 显示全部楼层
只说抿,没有mi。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-4-11 03:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表