综合吴人和闲话的通用方案改进
>声母:
b白 p剥 ph扑
d踏 t德 th塔
g筻 k个 kh客
dj棋 c机 ch气
j齐 sh西
dz驰 tz知 ts痴
z是 s丝
v浮 f夫
r合(w活) h黑
l辣 m卖 n儿 ng红
'l拉 'm买 'n囡 'ng我
>韵母:
m呒 n儿 ng鱼
'知 i衣 u乌 y(yu)雨
a矮 ia野 ua歪
o下 yo哟
e爱 ie燕 ue碗
ae晏 iae刊 uae弯
oe团 yoe远
au奥 iau要
ou屙 iu有
eu娄 ieu后
an幸 ian样 uan横
aun项 uaun王 yaun撞
on龙 uon翁 yon用
en恩 in阴 un温 yn(yun)晕
aeh鸭
ah压
eh呃 ih一 uh(ueh)挖 yh(yeh)越
oh恶 uoh屋 yoh俗
解说:
un为uen略写
yn为yin略写
aeh/ah消失中,iah并入ih,新派ueh/uoh合并为uh(uoh)
i的阳调为ri(遇撮口为ry)
u的阳调为w(即ru)
现实情况是yh基本已经合并入yoh
拼写注意规则:
1)空韵问题
dz/z一组拼写零韵母时,直接写声母.例:字/事z 池dz 知/彘tz
2)u/w问题
读音如"ru胡"的,记作wu
un的阳调记作wun.例: (阴调)温un (阳调)魂wun
同理,新派uh的阳调记作wuh.例: (阴调)屋uh (阳调)活wuh
中派则类推uoh阴调, woh阳调.
3)i/ri/ry问题
i的阳调为ri,遇撮口为ry
若非标调需要,y不用全写形式yu,yn不用全写yun.
例:衣i/姨ri 野ia/爷ria 阴in/赢rin 雨y(yu)/于ry(ryu) 远yoe/园ryoe 允yn/云ryn
4)次浊阴阳区别问题
l/m/n/ng一组阴阳调可以省略不区分
示例:
亚洲Iaciu 欧洲Ociu(Ieuciu)
中国Cyonkuh 日本Nihpen 澳大利亚Audali'ia
浙江Cihkaun 江苏Kaunsu 上海Zaunhe
台州Theciu 杭州Raunciu 湖州Wuciu
温岭Unlin 玉环Nyhwae 仙居Shieky
长屿Djianz 新河Shinrou 箬横Nyhwaun 乃奄Na'ie
(不引起拼写歧义者,可以不加'区分)
附:温岭现代音系表
红色为合并或消失中的韵
声母表
| 条目
| 双唇
| 唇齿
| 舌尖前
| 舌尖中
| 舌面前
| 舌根
| 喉
| 塞音
| 清
| 不送气
| p[p]班
|
|
| t[t]担
|
| k[k]嫁
| '[ʔ]下
| 送气
| ph[pʰ]攀
|
|
| th[tʰ]塌
|
| kh[kʰ]揢
|
| 浊
|
| b[ b ]办
|
|
| d[d]蛋
|
| g[g]狂
|
| 塞擦音
| 清
| 不送气
|
|
| tz[ts]志
|
| c[tɕ]机
|
|
| 送气
|
|
| ts[tsʰ]次
|
| ch[tɕʰ]欺
|
|
| 浊
|
|
|
| dz[dz]箸
|
| dj[dʑ]鳍
|
|
| 擦音
| 清
|
|
| f[f]番
| s
|
| sh[ɕ]希
| h[h]罅
|
| 浊
|
|
| v[v]饭
| z[z]字
|
| j[ʑ]誓
|
| r[ɦ]霞
| 鼻音
| m[m]慢
|
|
| n[n]难
|
| ng[ŋ]砑
|
| 边音
|
|
|
| l[l]烂
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 韵母表
|
| 韵头
| 开口
| 齐齿
| 合口
| 撮口
| 韵尾
|
| 开尾韵(含-u)
| ' [ɿ]
| 资
| i [ i ]
| 衣
| u [ u ]
| 乌
| y(yu) [y]
| 雨
| a [a]
| 矮
| ia [ia]
| 野
| ua [ua]
| 歪
|
|
| au [ɔ]
| 袄
| iau [iɔ]
| 要
|
|
|
|
| o [o]
| 下
|
|
|
|
| yo [yo]
| 哟
| eu [ɤ]
| 斗
| ieu [iɤ]
| 后
|
|
|
|
| oe [ø]
| 判
|
|
|
|
| yoe [yø]
| 远
| ae [ɛ]
| 晏
| iae [iɛ]
| 刊
| uae [uɛ]
| 弯
|
|
| e [e]
| 哀
| ie [ie]
| 烟
| ue [ue]
| 碗
|
|
| ou [ɯ]
| 屙
| iu [iu]
| 友
|
|
|
|
| 鼻化韵
| an [ã]
| 幸
| ian [iã]
| 央
| uan [uã]
| 横
|
|
| aun [ɔ̃]
| 项
|
|
| uaun [uɔ̃]
| 王
| yaun [yɔ̃]
| 往
| 鼻尾韵
| oen [øŋ]
| 寸
| in [iŋ]
| 英
|
|
| yn(yun) [yŋ]
| 云
| en [əŋ]
| 本
|
|
| un [uəŋ]
| 温
|
|
| on [oŋ]
| 恩
|
|
| uon [uoŋ]
| 翁
| yon [yoŋ]
| 用
| 塞尾韵
| ah [aʔ]
| 轭
|
|
|
|
|
|
| oh [oʔ]
| 恶
|
|
| uoh [uoʔ]
| 屋
| yoh [yoʔ]
| 俗
| eh [əʔ]
| 黑
|
|
| uh [uəʔ]
| 活
| yh [yəʔ]
| 越
| oeh [øʔ]
| 脱
|
|
|
|
|
|
| aeh [ɛʔ]
| 押
| ih [iʔ]
| 益
|
|
|
|
|
[ 本帖最后由 dorp 于 2007-9-7 18:43 编辑 ] |
发表于 2007-3-1 22:03:45
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2007-3-1 22:19:24
发表于 2007-3-2 00:16:05
楼主