吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4143|回复: 13

[词汇] 搓衣服的[nyio?]有无本字?

[复制链接]
发表于 2017-9-29 07:10:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
上海话搓衣服说[nyio?]
发表于 2017-10-2 22:01:41 | 显示全部楼层
有俗字{扌肉}——
 楼主| 发表于 2017-10-3 13:38:46 | 显示全部楼层
砇玟旼 发表于 2017-10-2 22:01
有俗字{扌肉}——

字典上未查到
发表于 2017-10-4 22:19:06 | 显示全部楼层
乌程仔 发表于 2017-10-3 13:38
字典上未查到

新華字典?
 楼主| 发表于 2017-10-6 09:54:46 | 显示全部楼层
热度 发表于 2017-10-4 22:19
新華字典?

发表于 2017-10-8 01:03:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 吴越人 于 2017-10-8 01:04 编辑

掿 或者  {扌肉} http://www.zdic.net/z/8f/kx/22AED.htm

 楼主| 发表于 2017-10-8 10:58:24 | 显示全部楼层
吴越人 发表于 2017-10-8 01:03
掿 或者  {扌肉} http://www.zdic.net/z/8f/kx/22AED.htm

掿读nuo或ruo,吴越方言读[nyi?],音有差别。扌肉的含义似乎与搓不同。
发表于 2017-10-8 11:24:16 | 显示全部楼层
发表于 2017-10-26 11:47:11 | 显示全部楼层
阿会得是 揉 个促化。
发表于 2017-10-28 22:12:34 | 显示全部楼层
吴人 发表于 2017-10-26 11:47
阿会得是 揉 个促化。

很可能
 楼主| 发表于 2017-11-3 14:25:39 | 显示全部楼层
吴人 发表于 2017-10-26 11:47
阿会得是 揉 个促化。

会促化?
发表于 2017-11-4 06:21:44 | 显示全部楼层
姑姑仍然坚守,十二分敬意!
 楼主| 发表于 2017-11-5 19:02:19 | 显示全部楼层
吴人 发表于 2017-11-4 06:21
姑姑仍然坚守,十二分敬意!

我有时来看看

补充内容 (2017-11-24 12:24):
不是有时,是偶尔。
发表于 2018-2-9 17:03:02 | 显示全部楼层
掿niaoh
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-12-12 17:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表