吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4920|回复: 8

[语音] 青田话音系4种方案

[复制链接]
发表于 2014-3-22 00:38:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Youngfun 于 2014-3-22 01:27 编辑

发布青田话音系的4种方案,其中一个是本人自己总结的青田话音系,加一些别人总结的。

方案1:Youngfun版
本人在方案2的基础上(见下)根据自己的口音(鹤城镇油竹村)总结的,口音与鹤城镇(青田县城)几乎一样。

1.声母29个声母,包括零声母。

  
ɓ比布帮班
  

b


pʰ判怕派品


m貌矛米每


f反分方


v物舞符腐


ɗ多斗搭


tʰ土体铁  


d代大条惰


n脑难




l聊老


ts


tsʰ初次草凑


dz迟阵


s锁赛三心


z坐




tɕ尖壮焦照


tɕʰ唱千


dʑ重朝


ȵ泥娘


ɕ写修守


j就


k歌改


kʰ可开


g厚


ŋ眼外我


h海好喝蟹


ɦ活划画害


Ø乌爱












2.韵母有45个韵母,包括自成音

  
ɩ资迟次世
  

i比低唱你


u歌果坐多




a柴解蟹


ia添店念甜


ua怀歪快






感暗剑严






e胎才改




ue








uʌ搬漫酸乱


yʌ捐宣元院


œ 刀老糟


iœ秒票苗






o炒孝


io撞窗双






ʉ府腐富










iu借写






ai杯雷堆罪


uai块灰桂危








iɤʉ流酒周有






əʉ都吐租素








æʉ亩偷楼扣








aŋ侵沉深任


iaŋ宾邻忍巾


uaŋ叨昆捆
  


yaŋ准均闰允


封缝捧冬


ioŋ兄永荣佣






əŋ等灯饼名










层僧清姓






儿议二疑








ɩʔ药绩


力碧踢敌


木读哭屋




æʔ塔闸夹狭










iɛʔ接叶劫业






北黑德白




ueʔ国或








uʌʔ活割骨滑


yʌʔ绝雪说月




iœʔ绿






博落学阁


ioʔ续玉曲








iuʔ竹粥叔肉






əʉʔ六陆








由于本人对音调没有听感,没能够写出声调。

方案2:硕士版
这是一名硕士写的论文。本人的方案1也是在这个方案的基础上根据自己的口音改良的。

1.声母
有29个声母,包括零声母。
  
ɓ比布帮班
  

b


pʰ判怕派品


m貌矛米每


f反分方


v物舞符腐


ɗ多斗搭


tʰ土体铁   


d代大条惰


n脑难




   l聊老


ts


tsʰ初次草凑


dz迟阵


s锁赛三心


z坐




tɕ尖壮焦照


tɕʰ唱千


dʑ重朝


ȵ泥娘


ɕ写修守


j就


k歌改


kʰ可开


g厚


ŋ眼外我


h海好喝蟹


ɦ活划画害


Ø乌爱











            
2.韵母
有46个韵母,包括自成音m̩
  
ɩ资迟次世
  

i比低唱你


u歌果坐多


y古布


a柴解蟹  


ia添店念甜


ua怀歪快






感暗剑严






e良胎才改




ue








uæ搬漫酸乱


yæ捐宣元院




iə秒票苗




焦小轿


ɜ  刀老糟








o炒孝


io撞窗双






ʉ府腐富


借写






ai杯雷堆罪


uai块灰桂危








iɤʉ流酒周有






əʉ都吐租素








ʌʉ亩偷楼扣








aŋ侵沉深任


iaŋ宾邻忍巾


uaŋ叨昆捆
  


yaŋ准均闰允


封缝捧冬


ioŋ兄永荣佣






eŋ等灯饼名


ieŋ层僧清姓






儿议二疑








m̩








ɩʔ直食药绩


i力碧踢敌


木读哭屋




æʔ塔闸夹狭


iæʔ接叶劫业


uæʔ活割骨滑


yæʔ绝雪说月


北黑德白




ueʔ国或




博落学阁


ioʔ绿续玉曲








iʉ?竹粥叔肉






əʉʔ六陆







声调:
阴平334高低天三   阳平31才平神云
阴上354古走比女有   阳上243近淡是柱厚
阴去33醉菜怕送放     阳去22共助岸用

阴入53急竹出百七     阳入31月袜白六

方案3:百度版
百度百科的青田话条目里的音系。
见这张图片:点击

方案4:水木社区版
水木社区cccx用户发表的。语音和本人的口音明显不同,可能他是来自别的镇的。

一 声母
p 巴兵布沸   p' 票偏配泼   b 步盆病肥   m 买木问物
f 夫虎方福   v  胡坟佛雨
t 多懂德张   t' 梯透听铁   d 地同定达   n 脑奶捺人  l 礼流领力
ts 朱再责居  ts' 取吹尺吃  dz 茶助残直  s 书三虚色  z 事树贼字
tɕ 专酒折军  tɕ' 千劝厂昌  dʑ 件求肠上  ɲ 女年忍肉
ɕ 胸相小吸  ʑ 谢绳食熟
k 公干广几   k' 铅快扩去   g 环共轧厚   ŋ 鹅硬牛岳
h 好灰汉瞎   ɦ 黄红汗学   j 王移盐样   ʔ 乌爱烟怨

二  韵母
              ɿ 试滋痴纸  ʮ 书如水居鬼   m̩ 姆   n̩  耳儿
              i  低香长相  u 家婆瓜左      y 蛛
              iu 车遮谢写
a  街柴反难三 ia 片点先千 ua 快怪惯弯环
ɛ 该海菜争硬 iɛ 偏仙根砍
e  鱼锯两张
                           uʌ 看安汗
ɔ 包交江方光 iɔ 双王龙  uo 半酸短团寸   yo 捐软
œ 操毛高好  iœ 表桥超绕
ʉ  五苦雨为  iʉ  九就周女
aʉ 欧口楼牛
eʉ 刘头路祖
ai  悲陪细                 uai 块会怀
aŋ 暖本心陈 iaŋ 金因林 uaŋ 昏滚混   yaŋ  春君允
eŋ 肯登人   iŋ 命程青应
oŋ 从公中朋 ioŋ 穷中熊兄
ɐʔ 八发瞎塔                uɐʔ 划刮
eʔ 色特客墨着 ieʔ 一别浙栗密 ueʔ 国       yeʔ 雪决出
əʔ 七十佛息                uəʔ 阔活骨
ɔʔ 学壳落作  iɔʔ 浴局
oʔ  福木屋    ioʔ 菊肉粥足  eʉʔ 六
iʔ  食脚药削

三 声调(与广韵的声调体系基本相同,不再列例字)
阴平 334 阴上 53 阴去 33 阴入 43

阳平 211 阳上 42 阳去 22 阳入 32

上面两个表格太占位子了,有没有办法缩小或转成纯文字?

发表于 2014-3-22 17:52:47 | 显示全部楼层
鉛,南吳青田也是kh聲母
 楼主| 发表于 2014-3-22 18:49:12 | 显示全部楼层
热度 发表于 2014-3-22 17:52
鉛,南吳青田也是kh聲母

kha
发表于 2014-5-1 19:54:42 | 显示全部楼层
综合楼主和县志、硕士论文音系,以楼主音系为模板,拟了个吴拼方案,楼主看看呢?[tr][/tr]
ɩ资迟次世  /Y
  

i比低唱你 /I


u歌果坐多 /O


y古布补五/ IU

a柴解蟹 /A


ia添店念甜 /IA


ua怀歪快 /UA






感暗剑严 /IAE






e胎才改爱 /E




ue横/ UE








uʌ搬漫酸乱 / UAE


yʌ捐宣元院 /IUAE


œ 刀老糟 /EO


iœ秒票苗/IEO






o炒孝/AO


io撞窗双/IAO






ʉ府腐富/ U










iu借写夜 / IO






ai杯雷堆罪/ AI


uai块灰桂危 /UAI








iɤʉ流酒周有/ IOU






əʉ都吐租素/ OU








æʉ亩偷楼扣 / AU








aŋ侵沉深任 /ANG


iaŋ宾邻忍巾 / IANG


uaŋ叨昆捆 / UANG
  

yaŋ准均闰允/ IUANG


封缝捧冬/ ONG


ioŋ兄永荣佣 / IONG






əŋ等灯饼名 /ENG










层僧清姓/ ING






儿议二疑/ N








ɩʔ药绩/ YH


力碧踢敌/ IH


木读哭屋/ OH




æʔ塔闸夹狭/ AEH










iɛʔ接叶劫业/ IAEH






北黑德白 /EH




ueʔ国或/UEH








uʌʔ活割骨滑/ UAEH


yʌʔ绝雪说月/ IUAEH




iœʔ绿/ IEOH






博落学阁/ AOH


ioʔ续玉曲/ IAOH








iuʔ竹粥叔肉/ IOH






əʉʔ六陆/ OUH




发表于 2014-5-1 20:26:59 | 显示全部楼层
-NG可以类似北吴和温州缩减成-N。
/uʌ/和/uʌʔ/两组,从青田内部通用的角度拼成uae和uaeh。仅就楼主音系来说,可拼uoe和uoeh。
/y/以iu拼,/ʉ/以u拼,而/u/以o拼,/o/以ao拼。若/y/和/ʉ/并无对立,可统一以u拼。
楼主的/iu/和/iuʔ/,论文为/iʉ/和/iʉʔ/,暂时从楼主。
声母同北吴。
以上//内为IPA。
发表于 2014-5-1 20:51:17 | 显示全部楼层
以上述青田吴拼和推导的青田话拼了一首《咏鹅》,请楼主指正(水、主 这类字是不是有单独韵母ʮ ):
---------------------------
鹅鹅鹅,
Ngo Ngo Ngo,
曲项向天歌,
chiaoh ghao shi thia ko,
白毛浮绿水,
Beh meo vau lieoh shiu/syu,
红掌拨清波。
ghon ci  puaeh chin po.
 楼主| 发表于 2014-5-11 22:42:45 | 显示全部楼层
非常感谢站长大人的关注,和创造拼音!

首先,我自己提出的方案有缺陷:现在我觉得应该增加两个韵母:/ʮ/ 和 /m̩/。

-NG可以类似北吴和温州缩减成-N。
我同意。前鼻音和后鼻音不对立。一般都是后鼻音。前鼻音只以自成音节的形式出现。

/ʉ/以u拼,而/u/以o拼,/o/以ao拼。
个人觉得把 /o/ /u/ /ʉ/ 拼成 ao, o, u 有点奇怪(虽然某些欧洲语言有类似的拼法),但是个人觉得不习惯,很容易读错。
另外 /ua/ 里面的 /u/ 拼成 u,而单独的 /u/却拼成 o 有点不通顺。

我提议:
/o/ - o
/u/ - u
/ʉ/ - w (类似y做成元音)

/uʌ/和/uʌʔ/两组,从青田内部通用的角度拼成uae和uaeh。仅就楼主音系来说,可拼uoe和uoeh。
从青田内部通用的角度也可以拼成uao和uaoh(或以我的方式:uo和uoh),呵呵。

另外我更喜欢把/iɛʔ/拼成 ieh。

站长注音的诗基本上正确。但是“浮”我们读 vu /vʉ/。“水” shiu/syu 两种发音都有。“拨”我不太确定怎么读。

另外,我觉得为了更准确地记录发音,还是要区分一下/ɓ/和/p/,/ɗ/和/t/;虽然大部分的字读前者,也有少数字读后者,比如“爸”。
发表于 2014-5-16 19:44:52 | 显示全部楼层
/ʉ/以u拼,而/u/以o拼,/o/以ao拼。
个人觉得把 /o/ /u/ /ʉ/ 拼成 ao, o, u 有点奇怪(虽然某些欧洲语言有类似的拼法),但是个人觉得不习惯,很容易读错。
另外 /ua/ 里面的 /u/ 拼成 u,而单独的 /u/却拼成 o 有点不通顺。

我提议:
/o/ - o
/u/ - u
/ʉ/ - w (类似y做成元音)----------------------------------------这个主要考虑到跟北吴和温州的通用性。/o/第三个方案里也认为是开口o。楼主可以参考本站温州话方案。青田舒声韵和温州还是有相当的相似性。

/uʌ/和/uʌʔ/两组,从青田内部通用的角度拼成uae和uaeh。仅就楼主音系来说,可拼uoe和uoeh。
从青田内部通用的角度也可以拼成uao和uaoh(或以我的方式:uo和uoh),呵呵。

另外我更喜欢把/iɛʔ/拼成 ieh。
------------------- ----------------------------------这个嘛,青田县城都是/uae/ /uae?/。/iɛʔ/县城也是/iae?/,为求最大共性,故如此设置。此外,北吴和温州基本咸山摄都设置为ae/oe。
站长注音的诗基本上正确。但是“浮”我们读 vu /vʉ/。“水” shiu/syu 两种发音都有。“拨”我不太确定怎么读。

另外,我觉得为了更准确地记录发音,还是要区分一下/ɓ/和/p/,/ɗ/和/t/;虽然大部分的字读前者,也有少数字读后者,比如“爸”。-----------------------------------------------哈哈,看来我推测得还可以!缩气音的问题嘛,一来省字母,二来也是为了通用,所以缩气音都以其他地区对应音位的不送气清音组p t来表示。不缩气音音系里没体现,可能实际口语中有,实在要表示可以用pp, tt这样的拼写来表示咯。


吴语拼音还是希望在尽可能大的程度上体现吴语内部音位的一致性,相近音位用相近拼写,故不完全按音值做音标使用。准确表音的功能交给IPA。
 楼主| 发表于 2014-5-21 09:47:25 | 显示全部楼层
谢谢站长的回复!

另外,不缩气音在连读变调时,浊音扁清音的情况下也可出现。
比如:青田 chindia vs 青田人 chinttianen
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-6-7 14:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表