关于苏州话的若干问题

ensoleillé

一.苏州话分ah,aeh是否普遍？麦袜之分是否是韵尾分化的表现（似乎是-k和-p/-t的对立）？
二.苏州城区是否还有翘舌音？苏州乡下和无锡等地的翘舌音辖字是否相同？
三.苏州是否还有打党之分？若分，如何分？
四.昆曲中有多少苏州话成分？
五.学校中是否开设苏州话课程？

乌程仔

一.苏州话分ah,aeh是否普遍？麦袜之分是否是韵尾分化的表现（似乎是-k和-p/-t的对立）？
   ae?是什么音？似乎没听说过；什么叫韵尾分化？不懂。
二.苏州城区是否还有翘舌音？苏州乡下和无锡等地的翘舌音辖字是否相同？
   城区没有翘舌音
三.苏州是否还有打党之分？若分，如何分？
   城里没有打党分，乡下有，打tang，党taong，清楚了未？
四.昆曲中有多少苏州话成分？
   昆曲丑角用苏州话，极少。

ensoleillé

乌程仔 发表于 2013-11-25 12:12
一.苏州话分ah,aeh是否普遍？麦袜之分是否是韵尾分化的表现（似乎是-k和-p/-t的对立）？
   ae?是什么音？ ...

“aeh”用国际音标来写应该是“ɛʔ”，应该是“鸭”、“发”、“袜”、“答”的韵母，在苏州话等吴语中似乎都由韵尾为p或t的字演变而来，而“ah”则由韵尾为k的演变而来。

乌程仔

“aeh”用国际音标来写应该是“ɛʔ”，应该是“鸭”、“发”、“袜”、“答”的韵母，

苏州没有这个韵母

ensoleillé

真的吗？已经没了？

乌程仔

ensoleillé 发表于 2013-11-27 09:25
真的吗？已经没了？

从来就没有这些音

吴人

1.楼主第一点是对的，国际音标是a?和D?的区别。
2.一般认为苏州城区已经无翘舌。老派翘舌和周边常熟无锡也不尽相同。
3.打党之分到新派才消失，怎么分？参考吴音小字典。
4.昆曲用的是中州音。不是苏州话。

ensoleillé

吴人 发表于 2013-11-27 21:17
1.楼主第一点是对的，国际音标是a?和D?的区别。
2.一般认为苏州城区已经无翘舌。老派翘舌和周边常熟无锡也 ...

多谢啦！

乌程仔

母语吴语 koine.

ensoleille，koine是哪里？

ensoleillé

koine就是共同语，混得邪气结棍，是吴语几乎都有一点影响（不止是北部），主要是上海话、杭州话、绍兴话、常州话。