吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3782|回复: 13

[语法] 分析論元角色的話,吳語和普通話有甚麼不同嗎?

[复制链接]
发表于 2013-10-26 23:46:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
分析論元角色的話,吳語和普通話有甚麼不同嗎?
发表于 2013-10-27 09:48:04 | 显示全部楼层
论元角色是什么意思?
发表于 2013-10-28 08:02:28 | 显示全部楼层
開始同語法搭界了,
除脫語序,我好像看弗出多少區別。
发表于 2013-10-28 10:33:04 | 显示全部楼层
吴越语的标准语上海话和普通话语法无甚区别
 楼主| 发表于 2013-10-29 09:28:05 | 显示全部楼层
乌程仔 发表于 2013-10-28 10:33
吴越语的标准语上海话和普通话语法无甚区别

語法差別還是有個,看看錢乃榮個論文就曉得着。必過從論元來看,我實在想勿出有啥區別。
发表于 2013-10-29 20:38:16 | 显示全部楼层
鹦鹉洲散客 发表于 2013-10-28 08:02
開始同語法搭界了,
除脫語序,我好像看弗出多少區別。

还有存续体等一些细小的差别
发表于 2013-10-30 19:34:26 | 显示全部楼层
什么叫論元?
发表于 2013-10-30 20:08:33 | 显示全部楼层
富春山越 发表于 2013-10-30 19:34
什么叫論元?

大约指的是语法
发表于 2013-10-31 19:44:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 富春山越 于 2013-10-31 19:45 编辑
乌程仔 发表于 2013-10-30 20:08
大约指的是语法


还是2586
发表于 2013-10-31 20:26:07 | 显示全部楼层
2586是啥意思?
发表于 2013-10-31 20:27:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2013-10-31 20:28 编辑

百度上得来的:

论元是指带有论元角色的体词性成分,而论元角色是由谓词根据其与相关的名词短语之间语义关系而指派给这些名词短语的语义角色,即与动词连用的论元在与动词所表示的动作或状态里扮演的语义角色。

跟谓词搭配的名词称为论元.每个动词都有自己的论元结构,规定哪些论元是必需的,哪些是任选的,还规定论元在句子的语法功能(如主语、宾语等)以及论元与动词的语义关系(如施事、受事等)

简单来说,在语言学中,论元就是指一个句子中带有名词性的词。比如,Children like sweets.这是一个two-place predication,也就是含有两个论元(argument),即CHILDREN,SWEET.

发表于 2013-10-31 21:06:23 | 显示全部楼层
乌程仔 发表于 2013-10-31 20:26
2586是啥意思?

2586读--泥糊拨乐,意弄不清楚,二五本得十,结果拨了六。二五谐音儗糊。儗糊是弄不灵清意
发表于 2013-10-31 21:12:47 | 显示全部楼层
富春山越 发表于 2013-10-31 21:06
2586读--泥糊拨乐,意弄不清楚,二五本得十,结果拨了六。二五谐音儗糊。儗糊是弄不灵清意 ...

你不说我当然不知道,富阳话我怎么知道呢?
 楼主| 发表于 2013-11-3 22:21:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 ASIANVS.ORI. 于 2013-11-10 21:01 编辑
富春山越 发表于 2013-10-31 19:44
还是2586


格語法

以謂語動詞爲中心,把與動詞有關係的名詞或名詞性短語標示出來,

譬如:“我用打狗棍打狗”。

“打”是中心,“我”是施事論元,“狗”是受事論元,“打狗棍”是憑借論元。

這種語法分析法可以擺脫主謂賓的形式。主謂賓那一套已經不適用了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-2-20 12:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表