吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5627|回复: 16

[语音] 浊音的搞(搅)

[复制链接]
发表于 2013-5-12 22:41:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
搅本来是清音,但是表示狠重情态时可以发为浊音:

搅kau啥百叶结

搅gau七廿三
瞎胡搅gau
发表于 2013-5-13 08:11:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 z200052 于 2013-5-13 08:42 编辑

搅,在韵书上是清音。上海话里,当“做”、“惹事”的意思时,是浊音;当“扰动”、“拌和”讲时,读清音:“搅拌机”。另一个“绞”字,也有相似情形:绞毛巾VS绞丝旁、绞花、绞力棒。
发表于 2013-5-13 08:18:42 | 显示全部楼层
奧裡奧絞,絞腳褲。
发表于 2013-5-13 08:43:41 | 显示全部楼层
鹦鹉洲散客 发表于 2013-5-13 08:18
奧裡奧絞,絞腳褲。

“绞”是清音还是浊音?
发表于 2013-5-13 08:52:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 鹦鹉洲散客 于 2013-5-12 19:53 编辑
z200052 发表于 2013-5-12 19:43
“绞”是清音还是浊音?

“奧裡奧絞(不知可否算正字)”-清,“絞腳褲”-濁,
恐怕與文白讀有聯繫
发表于 2013-5-13 10:00:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2013-5-13 10:22 编辑

这个是搞吧?本来即是浊音。

搞gao啥百叶结
搞gao七廿三
瞎胡搞gao
 楼主| 发表于 2013-5-13 13:06:11 | 显示全部楼层
对!绞也是清浊两读
发表于 2013-5-13 14:04:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2013-5-13 14:04 编辑
mandarin 发表于 2013-5-13 13:06
对!绞也是清浊两读


绞只有清读,kao。
发表于 2013-5-13 19:01:02 | 显示全部楼层
z200052 发表于 2013-5-13 08:11
搅,在韵书上是清音。上海话里,当“做”、“惹事”的意思时,是浊音;当“扰动”、“拌和”讲时,读清音: ...

攪拌,日語裏讀是入聲清音(日語音讀對應漢字聲母清濁不完全準確)
发表于 2013-5-13 19:01:51 | 显示全部楼层
乌程仔 发表于 2013-5-13 10:00
这个是搞吧?本来即是浊音。

搞gao啥百叶结

韻書攪搞聲母均是清輔音……
同理我想到了【急】
 楼主| 发表于 2013-5-13 22:49:26 | 显示全部楼层
急吼拉吼?
发表于 2013-5-14 00:30:33 | 显示全部楼层
乌程仔 发表于 2013-5-13 14:04
绞只有清读,kao。

绞辫子、脚絞拢----gau浊---扭转不是很厉害,以交叉为主
绞绳子、绞毛巾----kau清---扭转很厉害,以旋转为主
发表于 2013-5-14 09:04:39 | 显示全部楼层
热度 发表于 2013-5-13 19:01
韻書攪搞聲母均是清輔音……
同理我想到了【急】

搞是浊声母吧?
发表于 2013-5-14 09:05:19 | 显示全部楼层
mandarin 发表于 2013-5-13 22:49
急吼拉吼?

急tcyi?吼吼
发表于 2013-5-18 22:51:19 | 显示全部楼层
mandarin 发表于 2013-5-13 22:49
急吼拉吼?

所谓浊音的“急”其实应该是“极”吧。
极吼拉吼,全世一极,极头势少有eh。。。
浦东话里,“急”读cih,“极”读jieh,两者韵母不同。
 楼主| 发表于 2013-5-18 23:03:07 | 显示全部楼层
意思相近的有一个疾,不过是尖音
发表于 2013-5-19 08:46:33 | 显示全部楼层
夜雨朦胧 发表于 2013-5-18 22:51
所谓浊音的“急”其实应该是“极”吧。
极吼拉吼,全世一极,极头势少有eh。。。
浦东话里,“急”读cih ...

前世一劫,赖皮叫极ji?。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-5-28 20:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表