吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5052|回复: 13

[语音] 【金龟子】这个龟的读音。

[复制链接]
发表于 2012-12-9 13:37:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hotline110 于 2012-12-9 13:39 编辑

凡是这种动物,不管品种,包括【臭龟】。我父母都读ciu,一个ciu就代表了这个种类的昆虫。可见老古话读ciu由来很古了。
发表于 2012-12-9 13:40:03 | 显示全部楼层
金龟子到底是啥物事。。。吴语讲金龟子弗啊?
发表于 2012-12-9 13:51:36 | 显示全部楼层
龟两读:kyü、kyiu

乌龟:u-kyü, u-kyiu都好讲
龟(昆虫)、琵琶龟(金龟子)、赖屁龟:kyiu
沱牌龟[da-ba-kyiu]: 爱哭鬼,莫不是鬼也读kyiu?
发表于 2012-12-9 15:09:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 z200052 于 2012-12-10 13:25 编辑
吴人 发表于 2012-12-9 13:40
金龟子到底是啥物事。。。吴语讲金龟子弗啊?


金龟子的幼虫是蛴螬,过去在郊区ben地时常会看到,特征很好认,就是C型的蠕虫。这说明至少在上海郊区这种昆虫是有分布的。成虫也见到过。不过在郊区没听人提起过。想来发生率不高,不大被人提及。好像不少人并不讨厌它。央视的刘纯燕在节目里就以“金龟子”的名义出镜。不过她的金龟子造型是翅膀上有圆点的,像瓢虫。
既然很少有人提及,就只有随文读了,读成“金归子”。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2012-12-9 15:15:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 z200052 于 2012-12-9 15:17 编辑
凡是这种动物,不管品种,包括【臭龟】。
瓢虫为鞘翅目瓢虫科(学名:Coccinellidae)圆形突起的甲虫的通称,是体色鲜艳的小型昆虫,常具红、黑或黄色斑点。别称为胖小、红娘、花大姐、金龟、金龟子(但金龟子实际上是指另一种甲虫),甚至因为某些种其分泌物带有臭味而俗称为臭龟子(但这也是混称)。
发表于 2012-12-9 19:00:14 | 显示全部楼层
kue
发表于 2012-12-9 20:09:23 | 显示全部楼层
cin kuei ts——會很奇特但不易聞到的惡臭,抓牢之後碰到了手啷就揮之不去
发表于 2012-12-9 20:09:57 | 显示全部楼层
弗曉得上海閑話哪恁喊,反正是   硬殼臭飛蟲
发表于 2012-12-9 21:15:51 | 显示全部楼层
瓢虫为鞘翅目瓢虫科
 楼主| 发表于 2012-12-10 15:29:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 hotline110 于 2012-12-10 15:36 编辑
吴人 发表于 2012-12-9 13:40
金龟子到底是啥物事。。。吴语讲金龟子弗啊?


金龟子,湖州讲【金虫】的。如图,这种才是小人柯来孛相的,身上有金属光泽,拿根线拴牢金虫的头颈放来飞,孛相。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2012-12-24 18:56:10 | 显示全部楼层
z200052 发表于 2012-12-9 15:15
瓢虫为鞘翅目瓢虫科(学名:Coccinellidae)圆形突起的甲虫的通称,是体色鲜艳的小型昆虫,常 ...

上之内容中金龟子不是真正金龟子。瓢虫为鞘翅目瓢虫科(瓢甲科)昆虫,而金龟子为鞘翅目丽金龟科昆虫。二者不同科,且前者通常体形小,后者体形大多了
发表于 2012-12-24 19:10:57 | 显示全部楼层

我们把这种金龟子叫金胡峰。它吃树叶很厉害,我曾在一个晩上发现一棵小白杨上有数百上千这种金龟子,第二天一看叶子吃光了。
其它类似的此类丽金龟科昆虫叫大水虫、叉污虫等。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2012-12-31 09:06:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 Salomé 于 2012-12-30 20:06 编辑

衢州叫金虫,小时候只抓金色的(绿色的很臭),然后弄根线绑起来让它飞,金虫最喜欢在这种像杨梅一样的树上吃果实,小时候我们吃完西瓜把西瓜皮放在阳台上也能引来金虫,夏天无非就是抓知鸟,金虫,天牛(黑底白点),黄牛这些甲虫。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?开只户头

x
发表于 2012-12-31 17:41:08 | 显示全部楼层
上海话唤作【金乌虫】
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-12-9 00:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表