吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4053|回复: 16

[语音] “直辖市”

[复制链接]
发表于 2012-4-25 18:13:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
我读书的时候,老师说,上海是直辖市,他读成直kuah市。后来,学普语,这个字读xia。查字书,没找到支持kuah的说法。
问题是那时候老师们众口一词都读kuah。
发表于 2012-4-25 19:04:31 | 显示全部楼层
http://www.eastling.org 查上古
中古 声母  溪  中古 声调  去  中古 开合  开  
中古 韵母  泰  中古 摄   蟹   中古 等  一等  
反切   苦蓋


又查 中古

中古聲母 匣   中古聲調 入   中古開合 開
中古韻母 鎋   中古 攝  山   中古 等  二
反切  胡瞎。這個同我

不過,eh還是ah,此處我又模糊了
发表于 2012-4-25 20:18:52 | 显示全部楼层
表示我处读 huah,上海1962年调查也是huah(豁)。
发表于 2012-4-25 21:13:46 | 显示全部楼层
民国时候不是上海特别市么
发表于 2012-4-25 22:41:31 | 显示全部楼层
宁波ghah。
 楼主| 发表于 2012-4-26 05:57:17 | 显示全部楼层
上海市政府是中华民国中后期上海市的最高行政机关,民国19年5月,南京国民政府颁布《上海市组织法》,改上海特别市为上海市,上海市政府于当年7月成立,1937年8月,日本攻占上海,12月,日本成立上海市大道政府。1945年8月,抗日战争胜利,中华民国政府接收上海特别市政府,并改回上海市政府。
1927年4月,南京国民政府成立后,立即对上海予以高度的重视,在行政建制上给以特殊的考虑,将上海辟为“特别市”。其背景是:当时的上海已经成为中国最大的城市,是中国的经济、文化和政治中心,是首都南京的门户和出入的重要通道,上海在全国具有举足轻重的优越地位和举世瞩目的巨大影响。5月,南京政府任命国民党元老黄郛为上海特别市市长。7月4日,经国民党中央政治会议第一百十一次会议决议,修正通过了《上海特别市暂行条例》。《条例》规定:(1)上海“为中华民国特别行政区域,定名为‘上海特别市’,不入省、县行政范围。”(2)“上海特别市设市政府直隶中央政府。”上海成为我国第一批直隶于中央政府的直辖市

 楼主| 发表于 2012-4-26 06:02:06 | 显示全部楼层
吴人 发表于 2012-4-25 20:18
表示我处读 huah,上海1962年调查也是huah(豁)。

看来这个比较靠谱。不过那时候的老师是把读白字看作奇耻大辱的,他们之那样读,想来有道理。
 楼主| 发表于 2012-4-26 06:55:43 | 显示全部楼层

“管辖”、“鲁提辖”

怎么读?
我正好没有必须用吴语读的机会,一向是躲过了。
发表于 2012-4-26 11:17:05 | 显示全部楼层
也就是说正式讲法是特别市,口头叫直辖市?然后国朝把口头讲法“扶正”了?
 楼主| 发表于 2012-4-26 12:45:25 | 显示全部楼层
mandarin 发表于 2012-4-26 11:17
也就是说正式讲法是特别市,口头叫直辖市?然后国朝把口头讲法“扶正”了? ...

应该是名为“特别市”,性质上是直辖市。
发表于 2012-4-26 18:14:55 | 显示全部楼层
直辖这个概念原来这么早就产生了
发表于 2012-4-26 22:25:40 | 显示全部楼层
hra?
发表于 2012-4-26 22:26:32 | 显示全部楼层
z200052 发表于 2012-4-26 06:02
看来这个比较靠谱。不过那时候的老师是把读白字看作奇耻大辱的,他们之那样读,想来有道理。 ...

那时人常读错
发表于 2012-4-27 10:36:39 | 显示全部楼层
不要吃着碗里的惦记锅里的,直接抱着锅吃多省心。

-_=||
发表于 2012-4-28 23:30:26 | 显示全部楼层
苏州念过书的中年以上都是说huah的。
管辖、辖区、直辖市都是huah。但是鲁提辖么没碰到过,就读鲁提侠吧
发表于 2012-5-5 08:34:36 | 显示全部楼层
直huah市。
发表于 2012-5-12 19:40:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 富春山越 于 2012-5-12 19:44 编辑

又《集韻》苦會切,音〔禾會〕kuai
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-5-28 20:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表