啥人好详细介绍介绍苏州闲话个翘舌音、卷舌音.

legerdemain · 发表于 2012-3-23 15:03:02

啥人好详细介绍介绍苏州闲话个翘舌音、卷舌音，脱北方闲话个翘舌音、卷舌音有啥区别。我对箇个比较有兴趣，谢谢。

mandarin · 发表于 2012-3-23 16:20:24

苏州是舌叶音，普通话一般描写为舌尖后音：但其实发法也有三种，顶音（齿龈）、齿龈后到硬腭前、硬腭中部。可惜苏州没有更具体的描写，现在翘舌流失后再统计也来不及了。

寒寒豆 · 发表于 2012-3-24 14:56:38

发音差异不大，辖字范围有很大不同。要听翘舌音，去苏乡下吧，仍是主流口音。

吴人 · 发表于 2012-3-24 19:18:37

苏州是舌叶音，类似英语的sh、j这些，和北京的卷舌音不同。
江浙小同学普通话的翘舌音其实舌头也是直的，也是舌叶音。

legerdemain · 发表于 2012-3-28 22:04:24

寒寒豆发表于 2012-3-24 14:56
发音差异不大，辖字范围有很大不同。要听翘舌音，去苏乡下吧，仍是主流口音。 ...

发音怎么用国际音标表示？

shenyileirob · 发表于 2012-3-29 00:45:45

本帖最后由 shenyileirob 于 2012-3-29 00:51 编辑

依朱晓农的定名，大致是这样：
老北京话是舌尖齿音s和卷舌音ʂ。
普通话是舌尖齿音s和翘舌音ʂ。
苏州评弹音是舌尖齿音s和舌叶龈音s。
吴语普遍只有前者s，而吴语口音的普通话常有后者s。
以上另外均有腭前音ɕ。
广州话只有互为条件变体的舌叶龈音s和龈后音ʃ，无腭前音ɕ。（我听过的惊人的也是唯一的一个例外，是陈慧娴。她嘴里却明显只有像大多数汉语方言（比如吴语）一样“正常”的舌尖齿音s和腭前音ɕ。）
英语有舌尖龈音s和龈后音ʃ。
——————
其中的区别，很少会用到IPA的附加符号。一定要的话，苏州“卷/翘舌音”是下标小方框，平舌音和除了粤语以外的大多数汉语方言一样是下标的小板凳——还不如用文字说明。

legerdemain · 发表于 2012-3-30 13:47:12

在我看来，ʃ和ɕ的差别实在太小，居然还有语言箇两个音是对立音位。
啥人可以讲清爽发音区别？

mandarin · 发表于 2012-3-30 14:11:28

戏和she的区别

苦露酷亿 · 发表于 2012-3-30 14:51:49

呼叫@Roger_King

sihzen · 发表于 2012-3-30 17:24:35

其實把普通話拼音、吳語拼音（以及粵拼）的對應國際音標列出來就可以一目了然。

乌程仔 · 发表于 2012-3-30 19:31:24

好像不大有区别

Roger_King · 发表于 2013-9-6 23:26:00

苦露酷亿发表于 2012-3-30 14:51
呼叫@Roger_King

看著哉。。

Roger_King · 发表于 2013-9-6 23:37:59

前头几位已经说过哉，苏州闲话个翘舌实际浪是舌叶音，搭北京话个卷舌音还是有些些弗一样个。辖字范围也是有区别个具体请参考大神个文章: 从中古汉语到老派苏州话知庄章三组声母演变过程的推想简单来讲就是知照二多平舌，知照三多翘舌。。

常见个苏州闲话搭普通话平翘弗同个字如下：
苏平北翘：
是zy
纸tsy
市zy
三se
事zy
史sy
驶sy
山se
水文读平舌se，白读翘舌shyu
章白读平舌tsaon，文读翘舌can

苏翘北平
笋 shen

口语里向我晓得个只有“笋”一个字是“苏翘北平”个。另外还有极少数字只勒浪评弹唱词里向再读翘舌，譬如《白蛇赏中秋》里向“森”必须读shen。

乌程仔 · 发表于 2013-9-7 09:21:30

基本上也就和北方翘舌音一样

乌程仔 · 发表于 2013-9-7 09:26:12

寒寒豆发表于 2012-3-24 14:56
发音差异不大，辖字范围有很大不同。要听翘舌音，去苏乡下吧，仍是主流口音。 ...

这个连我都不大听到

Salomé · 发表于 2013-9-7 10:36:43

Roger_King 发表于 2013-9-6 10:37
前头几位已经说过哉，苏州闲话个翘舌实际浪是舌叶音，搭北京话个卷舌音还是有些些弗一样个。辖字范围也是有 ...

纸我们读翘舌，章只有can一读，其余套用

乌程仔 · 发表于 2013-9-7 11:18:43

苏州乡下话只有翘舌音，无卷舌音。

Salomé · 发表于 2013-9-7 11:22:28

乌程仔发表于 2013-9-6 22:18
苏州乡下话只有翘舌音，无卷舌音。

卷舌就是翘舌的一种，你是想说舌叶音吧？常熟反正是卷舌，和我的舌叶音不一样

Roger_King · 发表于 2013-9-9 10:20:50

Salomé 发表于 2013-9-7 10:36
纸我们读翘舌，章只有can一读，其余套用

我伲“是”，“紙”，“市”等少數幾個字是出韻個，理論浪應該是翹舌，隔壁無錫閒話也是翹個，彈詞裡向也是翹個。

mandarin · 发表于 2013-9-9 16:23:18

三哪里都不翘

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 啥人好详细介绍介绍苏州闲话个翘舌音、卷舌音.

相关帖子

到底ʃ和ɕ的发音有啥区别？