吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2584|回复: 7

[词汇] 拎得清,拎勿清

[复制链接]
发表于 2012-1-29 11:13:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
拎得清,是搞得清;
拎勿清,是搞不清。
拎是本字吗?是不是指几个袋在地上不知拎哪几个好?
发表于 2012-1-29 15:54:45 | 显示全部楼层
在上海,“拎得清”、“拎弗清”指的是能不能领会对方意思,是不是懂规矩、通人情。
发表于 2012-1-30 10:51:39 | 显示全部楼层
樓主弗懂上海閑話
 楼主| 发表于 2012-1-30 11:11:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2012-1-30 11:12 编辑
热度 发表于 2012-1-30 10:51
樓主弗懂上海閑話
为啥勿懂啦?
发表于 2012-1-31 13:12:39 | 显示全部楼层
装得lin清:弄得清
装弗lin清:弄不清
自lhin2清:单独,另外
自lhin2工清:单独,另外
发表于 2012-2-2 20:33:12 | 显示全部楼层
乌程仔 发表于 2012-1-30 11:11
为啥勿懂啦?

迭個是上海閑話常用詞彙
 楼主| 发表于 2012-2-3 12:21:43 | 显示全部楼层
热度 发表于 2012-2-2 20:33
迭個是上海閑話常用詞彙

是啊,我亦mme?讲错。
发表于 2012-2-3 19:17:25 | 显示全部楼层
~搞……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-6-2 19:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表