吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 8954|回复: 11

绍兴话的hang(那)和壮语像

[复制链接]
发表于 2011-8-21 18:42:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
绍兴话的那是hang,壮语的那是han
发表于 2011-8-21 23:11:34 | 显示全部楼层
eu……話說這個詞只有紹興用麼?
 楼主| 发表于 2011-8-22 10:55:21 | 显示全部楼层
eu……話說這個詞只有紹興用麼?
thaontoncien 发表于 2011-8-21 23:11
eu这个词壮语有,广语也有。
发表于 2011-8-22 19:57:33 | 显示全部楼层
3# 乌程仔 = =這裡的eu是語氣詞= =……我指的是hang……你理解成"謳"了吧~~
 楼主| 发表于 2011-8-22 20:07:08 | 显示全部楼层
eu……話說這個詞只有紹興用麼?
thaontoncien 发表于 2011-8-21 23:11
不知别处有没有,萧山好像就有的。
 楼主| 发表于 2011-8-22 20:07:37 | 显示全部楼层
3# 乌程仔 = =這裡的eu是語氣詞= =……我指的是hang……你理解成"謳"了吧~~
thaontoncien 发表于 2011-8-22 19:57
发表于 2011-8-24 16:36:33 | 显示全部楼层
绍兴话的那是hang,壮语的那是han。
乌程仔 发表于 2011-8-21 18:42
傣(德宏)语中“那”也是“han”,黎语为“haɯ”
发表于 2011-8-24 16:42:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 富春山越 于 2011-8-24 20:52 编辑
eu……話說這個詞只有紹興用麼?
thaontoncien 发表于 2011-8-21 23:11

那边:hang头、hang陀、hang lan 头,
傣语:那边pa³ han⁴
发表于 2011-8-24 19:39:17 | 显示全部楼层
讴 eu、iou口语中代替“叫”
发表于 2013-1-22 18:56:46 | 显示全部楼层
谁说过han是“许”的儿化音吧。萧山绍兴都说的。
 楼主| 发表于 2013-1-22 22:01:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 乌程仔 于 2013-1-22 22:02 编辑
thaontoncien 发表于 2011-8-21 23:11
eu……話說這個詞只有紹興用麼?


余杭区话那里说hali,近似绍兴。
发表于 2013-2-24 14:33:45 | 显示全部楼层
说明绍兴话承古音
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-5-23 04:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表