吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2116|回复: 9

[语音] ‘无武务’:vu?wu?

[复制链接]
发表于 2011-7-20 23:09:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
杭越明三府一带,有不少地方把‘无武务’读作wu。就明府而言,我所知的只有两个“岛”:鄞县城(今宁波甬城)、定海城(今舟山城);鄞县一出郊区就是vu。不知杭越两地是否同为方言岛。已知杭城、余杭城、绍兴城、萧山城是wu派的,临安城、奉化城是vu派的,馀者未详。
又是“岛”,又是县城,又都在浙江,不得不让人怀疑是杭州的文读影响。但杭州最早为何如此,也匪夷所思。难道早期吴语文读次浊是独立于全浊的声母?
另提醒两点:1.《当吴》资料不可靠,不到万不得已不要轻信。2.以下回帖请注明县份、城乡言“我处”者杀无赦。
发表于 2011-7-21 08:14:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 东越木香 于 2011-7-21 10:07 编辑

我处都是vu,读wu都是新新派。
为了不与其它地区冲突,所以写明是我处。
发表于 2011-7-21 10:21:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 thaontoncien 于 2011-7-21 19:57 编辑

绍兴东头埭是wu
发表于 2011-7-21 14:46:29 | 显示全部楼层
自己是新新派,不好做准,所以详细咨询了我爸妈(鄞州北仑交界处口音),他们发的应该是带摩擦的wu。
发表于 2011-7-21 15:00:12 | 显示全部楼层
vu
发表于 2011-7-21 19:28:40 | 显示全部楼层
萧山东
我印象里只有“雾”在“雾露”用vu,也听长辈“舞”有念成vu,其他都是wu。
另外,像“腐”、“扶”白读也是wu。
发表于 2011-7-21 19:51:32 | 显示全部楼层
經常分不清vu和ghu
发表于 2011-7-21 19:52:07 | 显示全部楼层
經常分不清vu和ghu
发表于 2011-7-21 20:15:40 | 显示全部楼层
老派都是vu,新派也不全都是wu,像跳舞只能读thiauvu,不可能读跳屎。
发表于 2011-7-22 13:08:09 | 显示全部楼层
老派都是vu,新派也不全都是wu,像跳舞只能读thiauvu,不可能读跳屎。
Salomé 发表于 2011-7-21 20:15



“跳屎”里的屙是u而非wu吧~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-3-30 08:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表