吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2954|回复: 15

[语音] 地名“歙县”应怎么叫?

[复制链接]
发表于 2011-5-8 04:20:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
安徽歙县。
发表于 2011-5-8 06:04:52 | 显示全部楼层
吸县
发表于 2011-5-8 08:09:26 | 显示全部楼层
sheh
 楼主| 发表于 2011-5-8 10:13:44 | 显示全部楼层
谢谢楼上两位
发表于 2011-5-8 12:27:48 | 显示全部楼层
普通话念she ,吴越语念zo。
发表于 2011-5-8 17:29:17 | 显示全部楼层
多音字,此处应同“摄”音
发表于 2011-5-8 19:41:24 | 显示全部楼层
吸县
z200052 发表于 2011-5-8 06:04
我查eastling,“書”聲母,恐怕不是“吸”
发表于 2011-5-8 20:12:53 | 显示全部楼层
普通话念she ,吴越语念zo。
乌程仔 发表于 2011-5-8 12:27


姑姑个新华字典功真真越来越出神入化哉。。。
发表于 2011-5-8 20:15:34 | 显示全部楼层
迭个字:
《唐韻》《正韻》許及切《集韻》《韻會》迄及切,𠀤音吸。《說文》縮鼻也。一曰斂氣也。《老子·道德經》將欲歙之,必故張之。《淮南子·精神訓》開閉歙張,各有經紀。 又與翕同。《前漢·韓延壽傳》郡中歙然。《匡衡傳》歙然歸仁。又《詩·小雅》翕翕訿訿。《漢書》作歙歙訿訿。《荀子》作噏噏呰呰。 又與脅通。《張衡·應閒》干進苟容,我不忍以歙肩。《註》歙,亦脅也。 又芔歙,林木鼓動之聲。《司馬相如·上林賦》藰蒞芔歙。《註》芔,古卉字。 又歙赩,赤色盛貌。《王延壽·魯靈光殿賦》皓壁𣉞曜以日照,丹柱歙赩以電烶。 又《廣韻》書涉切《集韻》《韻會》《正韻》失涉切,𠀤音攝。義同。 又縣名。《前漢·地理志》丹陽有歙縣。《師古註》音攝。《廣輿記》𡽪州府,晉曰新安,隋唐曰歙州,今爲縣,屬𡽪州府。 又《集韻》虛涉切,音偞。懼貌。或作惵。
-------
看起来做地名应该读 摄seh。z叔亲眷里向像煞有徽州人,读shih大概是有道理个。
发表于 2011-5-8 21:15:59 | 显示全部楼层
zohriI
 楼主| 发表于 2011-5-8 22:30:44 | 显示全部楼层
到底是吸还是摄呢?
发表于 2011-5-9 01:21:41 | 显示全部楼层
到底是吸还是摄呢?
寒寒豆 发表于 2011-5-8 22:30



吸摄同音无压力~哈哈~

shih-yiu
 楼主| 发表于 2011-5-9 18:29:41 | 显示全部楼层
呵呵,楼上便当哉。。
发表于 2011-5-9 20:49:15 | 显示全部楼层
我们,吸摄歙同音
发表于 2011-5-19 22:36:55 | 显示全部楼层
苏州说 “歇”shieq县 的
 楼主| 发表于 2011-5-20 00:51:33 | 显示全部楼层
苏州说 “歇”shieq县 的
人人头 发表于 2011-5-19 22:36


太好了,知道怎么说了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-2-22 09:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表