吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5749|回复: 20

评弹“可汗”怎么念

[复制链接]
发表于 2011-4-25 15:24:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
猜猜看
发表于 2011-4-25 17:50:32 | 显示全部楼层
coldham
发表于 2011-4-25 18:08:12 | 显示全部楼层
kha han
发表于 2011-4-25 18:30:42 | 显示全部楼层
k'ouhreo
 楼主| 发表于 2011-4-25 18:37:46 | 显示全部楼层
都不对!
发表于 2011-4-25 18:40:45 | 显示全部楼层
克韩?
 楼主| 发表于 2011-4-25 18:41:27 | 显示全部楼层
不对!
发表于 2011-4-25 18:43:19 | 显示全部楼层
又《唐韻》胡安切《集韻》《韻會》《正韻》河干切,𠀤音寒。可汗,酋長之稱。讀若克韓。
--
评弹搞啥飞机。。。难道白读khahghoe?
 楼主| 发表于 2011-4-25 18:50:09 | 显示全部楼层
你想想看,要音变的
发表于 2011-4-25 18:58:37 | 显示全部楼层
顶多按唱词 克ghae,再要音变我弗承认了。。。
 楼主| 发表于 2011-4-25 19:04:29 | 显示全部楼层
发表于 2011-4-25 19:41:17 | 显示全部楼层
错误!
 楼主| 发表于 2011-4-25 19:43:18 | 显示全部楼层
看到姑姑的回复,我发出了爽朗的笑声,哈。哈。哈。哈。哈。
发表于 2011-4-25 19:52:34 | 显示全部楼层
啊?
发表于 2011-5-23 11:13:18 | 显示全部楼层
到底读虾米?克ghae?
 楼主| 发表于 2011-5-23 11:22:30 | 显示全部楼层
讀若克韓。

韩据评弹中州音变为ghae
发表于 2011-5-23 11:24:35 | 显示全部楼层
「可」读「克」也是中州音么。。。
 楼主| 发表于 2011-5-23 11:40:47 | 显示全部楼层
韵书里这么写的啊
发表于 2011-5-23 22:15:12 | 显示全部楼层
可汗,也是從突厥語言音譯來的吧?
 楼主| 发表于 2011-5-23 22:31:38 | 显示全部楼层
第一个称可汗的是柔然,据考证是蒙古语族
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-30 01:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表