话说杭州的“道儿老”

宁北宁

乌程仔 发表于 2011-10-20 17:19
看，听听真正杭州人说的，交儿是男子生殖器。

什么叫“真正杭州人”？小谈是余杭人，又不是萧山滨江人。

宁北宁

我记错了，条子大概是国语借词，不是吴语固有的。

乌程仔

宁北宁 发表于 2011-10-20 17:19
难道他们说的是萧山或者滨江本地话？我不会记错，如果你怀疑的话可以到滨江去问问。 ...

萧山滨江不带儿的，你是不是在那里听说的啦？地点要说清楚。

乌程仔

宁北宁 发表于 2011-10-20 17:33
什么叫“真正杭州人”？小谈是余杭人，又不是萧山滨江人。

现在余杭萧山滨江都是杭州人了

乌程仔

宁北宁 发表于 2011-10-20 17:38
我记错了，条子大概是国语借词，不是吴语固有的。

拜托你记记清楚，还要说人家。

宁北宁

乌程仔 发表于 2011-10-20 18:15
萧山滨江不带儿的，你是不是在那里听说的啦？地点要说清楚。

是滨江的市区移民，但我不会记错的，他们就是说“条儿”的。

因为这词天天在我面前转悠，耳朵都听起茧了，不会错的。

或许这个词不是所有杭州人都用，但有一部分人用的，不信咱们打个赌，或者你亲自到彩虹城去听听他们说话。

乌程仔

宁北宁 发表于 2011-10-20 18:18
是滨江的市区移民，但我不会记错的，他们就是说“条儿”的。

因为这词天天在我面前转悠，耳朵都听起茧了 ...

他们也许是在说某个绰号叫条儿的人吧？你反正在彩虹城，我是不会到彩虹城来的，呵呵。

宁北宁

乌程仔 发表于 2011-10-20 18:43
他们也许是在说某个绰号叫条儿的人吧？你反正在彩虹城，我是不会到彩虹城来的，呵呵。 ...

白垩纪的时候，我确实是住在彩虹城的。

请注意语法时态。

钱塘知府

乌程仔 发表于 2011-10-20 13:42
“你道儿再老”的意思是“你再汪（狂妄）”

那个是嘴巴再老啊 叔叔

钱塘知府

瀫西 发表于 2011-10-20 17:29
条子=身材，但不是说“身材怎么样”

身材是 条杆儿

钱塘知府

tjm1068 发表于 2011-10-20 17:06
“条儿”我也没听到过。交儿（ciau el）倒是有的。

是 叫儿 因为生儿子要用这玩意儿的嘛，很形象的

钱塘知府

宁北宁 发表于 2011-10-19 22:28
说起儿化音，我问一下楼顶的杭州话专家，“条儿”的具体含义是什么？是仅仅指“高个”呢？还是还隐含了“瘦 ...

身材是 条杆儿
身材魁梧高大叫做 模子大
身材好叫做条杆儿好

乌程仔

钱塘知府 发表于 2011-10-20 19:39
是 叫儿 因为生儿子要用这玩意儿的嘛，很形象的

交儿，性交。

瀫西

钱塘知府 发表于 2011-10-20 19:39
身材是 条杆儿

各地的不同说法嘛

tjm1068

杭州市区的条杆儿diau kae el我们也说的，就是变了一下音 diau koe n

乌程仔

tjm1068 发表于 2011-10-23 20:47
杭州市区的条杆儿diau kae el我们也说的，就是变了一下音 diau koe n

你们那里就是个n多啊

乌程仔

小谭的都是杭州的风景啊，思乡之情。