[转帖] 南京话的变迁

大椿

      老南京话又叫“白话”。严格地讲，现在南京的年轻人所说的话已经不是地道的南京话了，因为他们的话多少也带有点“京腔”（普通话）。南京尽管地处江南，但由于南京是在苏皖两省交界地带，相比之下，江淮各地的方言对南京话的影响远比吴越方言要大。所以，在语言学中，南京话是应该属于北方方言系统中的江淮次方言。
　　南京是历史名城，又是东南地区政治、经济、军事和文化的中心，任何一方面的改变都有可能使南京的人口发生变化。人口的变动，自然会带来语言的交流和变化。据史料记载，明太祖朱元璋为了兴建规模宏大的南京城墙，曾征调了全国百十个州县的近20万民工前来参加建设。到了明永乐年间，当时居住在南京的40多万居民中几乎有一半的人口是从外地征调或强制迁来的。这对南京方言无疑产生了很大的影响。不过此后，除明末清初和太平天国这两个时期以外，南京人口的成分和数量变化基本上不大。
　　进入上世纪以来，南京人口常有剧烈变化；二十年代只有30多万，到三十年代则已接近百万，但到抗战时期又大大减少。全国解放后，南京人口逐渐增加。
　　改革开放以来，人才引进、外地经商工作人员大量流入，南京居民中，真正是世代居住南京的，实在只占很少一部分。老南京话时时处在被外地话改造的状态中。幸而讲老南京话的市民大都聚集在城南及城西一带，还能勉强自成系统。但近几年来，随着文化教育事业的发展和老城区改造工程的加快，使老南京话的影响已经越来越小。倘若再过若干年，人们恐怕只有在舞台才能听到正宗的老南京话（南京白话）了！　

沈小三

原帖由 大椿 于 2007-9-6 17:06 发表
因为他们的话多少也带有点“京腔”（普通话）。南京尽管地处江南，但由于南京是在苏皖两省交界地带，相比之下，江淮各地的方言对南京话的影响远比吴越方言要大

这句话我怎么觉得应该反过来说，呵呵
如今的南京话已经不是淮语基础上带京腔了
而是在普通话底子上抹一层浅浅的淮语口音

由此可以预见，半世纪后的上海、苏州、宁波等外地人聚集的吴语区城市也将如此

[ 本帖最后由 沈小三 于 2007-9-14 08:37 编辑 ]

大椿

不会的吧，可怕！

沈小三

尽量从好的方面看，这世界还是很美好的

罗汉党

南京是吴人故都,被北人和淮人如此同化于心不忍.收复建邺是我吴越青年的重任

乌程仔

原帖由 罗汉党 于 2007-12-10 19:42 发表
南京是吴人故都,被北人和淮人如此同化于心不忍.收复建邺是我吴越青年的重任

南京么就算了吧，都已经成历史了。

mandarin

南京才是真正的帝王洲

乌程仔

原帖由 大椿 于 2007-9-6 17:06 发表


      老南京话又叫“白话”。严格地讲，现在南京的年轻人所说的话已经不是地道的南京话了，因为他们的话多少也带有点“京腔”（普通话）。南京尽管地处江南，但由于南京是在苏皖两省交界地带，相比之下，江淮各地的方言对 ...

戏曲“南京白局”乃讲南京白话的吧？

[ 本帖最后由 乌程仔 于 2007-12-10 20:08 编辑 ]

热度

原帖由 mandarin 于 2007-12-10 20:06 发表
南京才是真正的帝王洲

孤島啊？

平陵文士

有意思发