吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4251|回复: 9

有一句你们那里的话不明白

[复制链接]
发表于 2008-7-11 18:29:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
 我在网上认识了一个人,有一次他说他“上头了”,不明白上头了是什么意思,有哪个知道的请告诉我!谢谢
发表于 2008-7-11 19:15:35 | 显示全部楼层
上头是不是指喝醉了?
发表于 2008-7-11 21:23:23 | 显示全部楼层
是指喝醉了里的一种,也就是宿醉,睡一觉也不能完全恢复
发表于 2008-7-12 07:05:28 | 显示全部楼层
是不是要上你的腔。
发表于 2008-7-12 10:25:44 | 显示全部楼层
北方说喝高了
初听非常不适应,像流氓存心不好好说话特为发明的“吃口”
:silenthate:
发表于 2008-7-12 13:30:38 | 显示全部楼层
原帖由 z200052 于 2008-7-12 07:24 发表
酒“上头”,指的是酒力使人脸红、头重。
还有一个说法是“上脸”
这两个说法不像是吴地独有的
椅上2說法甚爲普通話,像煞是吳越地方弗常用到的吧
发表于 2008-7-12 22:51:52 | 显示全部楼层
原帖由 mandarin 于 2008-7-12 10:25 发表
北方说喝高了
初听非常不适应,像流氓存心不好好说话特为发明的“吃口”
:silenthate:

喝多了很 high ?
发表于 2008-7-13 20:47:54 | 显示全部楼层
我也聽到過,北方(山東 北京 直立 東三省)普遍那麼講
是不是喝白酒(高粱)、或度數高的緣故?
发表于 2008-7-13 21:01:09 | 显示全部楼层
不知道

反正北京市井是中国黑话发动机,见怪不怪了
发表于 2008-7-13 23:56:52 | 显示全部楼层
我解释的是东北的“上头”
因为他们会指着一种白酒说:这个酒喝了不上头
显然不是指喝不醉,而是指不会宿醉,睡一觉就没事了

反之,上头的酒,指的是喝醉了严重影响次日状态的那种酒
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-28 03:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表