来问一些字的白读和其他一些字的读音

吴人

原帖由 钱塘知府 于 2008-11-2 13:43 发表
哈哈哈，那个是新派的么，不过我还是可以读出阳调来的

嗯，“乳”字其实是zu，现在的人受普通话影响才读成阴的，“揉仍”zei，zen(nin)没问题的，“扔”和“忍”我就不会了，只好'zen了 ...

乳 是上声，按照杭州阳上读阴上的规律应该读‘zu才对。。。。

吴人

原帖由 钱塘知府 于 2008-11-2 13:44 发表
那个网吧大家都读uan了，也只好随他去了

读uan比读man更杭州。。。

钱塘知府

原帖由 吴人 于 2008-11-2 13:46 发表


乳 是上声，按照杭州阳上读阴上的规律应该读‘zu才对。。。。

杭州不是阳上归去吗

ps:好似还有种读法“腐乳”我们读“护士”的，那就是zi了

吴人

笔误笔误。。是次浊上。。不是阳上。。

吴言吴语

1＃alexczar    发表于 2008-11-1 22:22

入（是否=热？）

2＃吴人   发表于 2008-11-1 22:45

有些地区如松江有白读同 热，仅用于 “入舍女婿”（上门女婿）一词中。

回复2＃

太仓话同上，还有另一种用来表示“出入”的意思，念作“出热”，例“恁掇房子格恁造，拿吾俚格出热也挡忒哉﹙你们房子这样造，把我家的出入都挡住了﹚！”

mandarin

老里八早就颚化了。。。吴语颚化得比北方官话早也说不定。
有些字官话不颚化，吴语超前，如 贵 鬼。
吴人 发表于 2008-11-2 11:11

这只是元音倒置ui>iu>y，一样可以用舌根ky来实现

mandarin

上海么应该腭化比较晚，不是说开埠时候还是半吊子么。
双相障碍 发表于 2008-11-2 13:04

就数苏州快，带坏了我们

乌程仔

mang文读wang例如往生wangsen

富春山越

我处读音：
往——读［孟］［moŋ223］不读网［moŋ212］
纪、己——［tɕi］
去——［tɕʰi］、［kɛ］
如——［ʑy］
汝——［女ny］
乳——［ʑy］
入——［ʑie?］（热［n,ie?］）
局——［ʑyo］
今——［tɕiŋ］
具——［dʑy］
幸——［dʑiŋ］（杏［ɦã］）
香——［ɕiã］
兴——［ɕiŋ］

热度

「往」怎么读？是=网还是=王  白maon 文waon
我一直都认为是读作网的，但是最近发现不少年纪较大的人是读作王的。

另外，下列字的白读有谁知道？括号里的都是我通过日语+瞎猜推得的
纪、己 ci
去（我的一个老师是崇明人，一次偶然间我听到读作ki） 我听到他们去有人念khi啊？
如、汝（是否=女？）
乳 z（司机 书记 不分）
入（是否=热？）
局、今 jioq  cin
具（是否=古？因为「白相具」）ju
幸是否有人=杏？（广东话中这两个字同音）yin        gharn
香、兴 shian   shin
总之我是想了解一下那批团音字的白读

一些字真有文白之分？

姬远清

往——['uɒŋ](maon是望,不是往)
纪、己——［tɕi］
去——［tɕʰi］
如——［ʒɥ］
汝——［ʒɥ］
乳——［ʒɥ］
入——［ʒəʔ]
局——［ʥyɔʔ］
今——［tɕiəŋ］
具——［dʑy］
幸——［ɦiəŋ］
杏—— [ɦaŋ]
香——［ɕiaŋ］
兴——［ɕiəŋ］

乌程仔

那个网吧大家都读uan了，也只好随他去了
钱塘知府 发表于 2008-11-2 13:44

杭州话是wang，但上海话应是mang。

乌程仔

去tcy'i
如、汝zuy
乳zuy
入ze?
局jo?今tcyin
具jy
幸是否有人=杏？幸本来是读rhin的，但是有些合成词，如幸运，既可以读成xinryun。

goon

望 表示前往的意思时是mang，幸台州不腭化吧

mandarin

宋陆游《老学庵笔记》：“老杜《哀江头》云：‘黄昏胡骑尘满城，欲往城南望城北。’言方惶惑避死之际，欲往城南，乃不能记孰为南北也。然荆公（王安石）集句，两篇皆作‘欲往城南望城北。’或以为误，或以为改定；皆非也。盖所传本偶不同，而意则一也。北人谓‘向’为‘望’，谓欲望城南，乃向城北，亦惶惑避死，不能记北之意。”