苏州话广州话其何相似

乌程仔 · 发表于 2008-2-20 10:41:12

“唔屎占坑棚”，此是一句苏州俗语，以为占着位置不做事，其中的占念[tsiI]，和广州话[tsim]相近；还有，我妈妈说“闰”这个字苏州旧读也念yn，也和广州音yn一样，我舅舅小名就称闰(yn)官，凡此种种，我觉得苏州话和广州话相近或许是具久远之历史原因的，可以追溯到勾吴民众在败于越国后南走南越，建立了广州城的前身——南武城，这个南武城的名字就和勾吴在昆山巴城附近建造之南武城一样，未知两者有否联系然，所以苏州和广州两地方言才会有许多暗合之处，我这个猜想未知对不对，还请各位讨论。

[ 本帖最后由乌程仔于 2008-2-20 15:15 编辑 ]

mandarin · 发表于 2008-2-20 10:51:25

占本来就是纤廉韵歪
kloh占要念chiem

[ 本帖最后由 mandarin 于 2008-2-20 11:05 编辑 ]

疁城小囡 · 发表于 2008-2-20 11:23:22

姑姑明显不懂粤语么，广州话占读tsim，咸山摄没合并呢。

乌程仔 · 发表于 2008-2-20 11:47:50

原帖由 疁城小囡 于 2008-2-20 11:23 发表
姑姑明显不懂粤语么，广州话占读tsim，咸山摄没合并呢。

粤语俺只系初通，我发现论坛好多人都具相当的音韵学知识呢，什么这个摄啊那个韵的，我可没有念过，你们都是学文科的还是学理科的？当今这样的人可是不多呀，在下佩服佩服！

泖港人 · 发表于 2008-2-21 15:38:14

原帖由 乌程仔 于 2008-2-20 11:47 发表

粤语俺只系初通，我发现论坛好多人都具相当的音韵学知识呢，什么这个摄啊那个韵的，我可没有念过，你们都是学文科的还是学理科的？当今这样的人可是不多呀，在下佩服佩服！ ...

同感啊，弄得有时有点自惭形秽

夷州海客 · 发表于 2008-2-21 16:01:56

要初通，一本书而已。。。音韵学教程

弗是吴人 · 发表于 2008-4-2 15:07:29

楼主是姑姑？汗一个……
北方俗语也有“占着茅坑不拉屎”一说，不稀奇

dorp · 发表于 2008-4-2 16:56:46

闰我还是读yuin个..

乌程仔 · 发表于 2008-4-2 18:18:10

原帖由 弗是吴人 于 2008-4-2 15:07 发表
楼主是姑姑？汗一个……
北方俗语也有“占着茅坑不拉屎”一说，不稀奇

我是指语音像

梨園壟畝民 · 发表于 2008-5-22 21:03:38

占[dzim1]
闰[jeon6]

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头