拦，loe和laq有何区别？

寒寒豆

尽管loe（拦）和laq在有些情况下可以交换用，但感觉含义还是有些不同的。
觉得，围而拦应该用loe（拦），如一群逃跑的鸭被几个人拦住；
候而拦，守株待兔式，应该用laq，如警察laq车子。

大家觉得呢？

钱塘知府

leh勒？

寒寒豆

2# 钱塘知府

应不是，家乡分eq、aq。

吴人

楼主怎么跟沙地人一样ae oe颠倒。。。
拦 这个字本地是读 兰 的，不过口语几乎是不用的，只用 lah（揧），当然，lah这个字本身应该是 拦 的促化，跟 栅栏 读 sahlah，间壁 读 kahpih一样。

寒寒豆

拦 这个字本地是读 兰 的.
吴人 发表于 2010-10-8 19:03

寒韵字，声母靠前的那些字，是读e/ae的，你说的很对。但也有例外，比如掸（灰），苏州就有te和toe两种发音，我那里是说oe的，所有拦读loe也并不是孤例，而且声调也考虑到了，是阳平，也吻合。

说明lah促化举的两个例子有启发性。

吴人

难道读了loe语流中不会和男性生殖器混？

goon

提供lz一点信息：
laeh     laeh侧重于先用东西围住
'loen  阴平   打的是用‘loen

乌程仔

苏州城皆是la?

寒寒豆

难道读了loe语流中不会和男性生殖器混？
吴人 发表于 2010-10-8 19:52

调不同，表示拦那个是阳平，小鸡鸡那个是阳上去，不读卵本调

寒寒豆

提供lz一点信息：
laeh     laeh侧重于先用东西围住
'loen  阴平   打的是用‘loen
goon 发表于 2010-10-8 20:38

goongoon家的'loen是老词还是新流行的新词？
我那里是老词，loe和laq都是老词。

热度

藕的理解：
lae文讀，強調狀況
laq口語，強調動作
loe川沙/崇明口音

寒寒豆

藕的理解：
lae文讀，強調狀況
laq口語，強調動作
loe川沙/崇明口音
热度 发表于 2010-10-9 17:46

很值得参考。。

goon

10# 寒寒豆
回豆豆，都为老词

寒寒豆

10# 寒寒豆  
回豆豆，都为老词
goon 发表于 2010-10-10 09:07

OK^^