复数和领格

人人头

一个现象，复数尾有时可以做领格。

你们：n31 toh
你的女儿：n31 toh noe23 ng21（=\=ne keh noe ng）
老师的小孩：lae44 sy44 toh siae42 nin21
亲戚们：tshin44 ciY21 toh
（这里领格不用keh。不晓得上海、无锡、常州、嘉兴等苏南浙北地区是否也有这种用法，具体情况望能告之）

姬远清

没有这种用法，但是不是只有keh一种。
1 省略keh，如“你侬屋里”就是“你家”，“你侬老小”就是“你个老小”
2 “……们”是“星（些儿）……”，如“亲戚们”说“亲亲眷眷”或者“星亲眷”

人人头

比如
你女儿是否说"你里囡儿"、"你家囡儿"
老师的小孩能否说“老师里小人”“老师家小人”
朋友们，可否说“朋友里”

mandarin

倷儿子
阿拉小人

人人头

能否讲“老师拉小人”？
朋友拉

mandarin

可以的

不过不是teachers' boy而是Mr(s). X ' s boy
拉不再是复数标志

人人头

就是指某个老师的孩子。

“朋友拉”指朋友们也是可以的吧

疁城小囡

朋友拉 一般是指 朋友的。

嘉定话的tah（土耷）用法一样。

mandarin

好像也是因为“朋友”本身可以兼指单复数

mandarin

伊拉姆妈的伊拉可以是某独生子女

人人头

苏州和上海一样是同形的。不晓得其他地方是否一样。

有的地方是不一样的。

比如：你们n31 ci21   你妈妈 n31 a2 mE52

乌程仔

原帖由 蔡佞 于 2008-6-14 08:58 发表
一个现象，复数尾有时可以做领格。

你们：n31 toh
你的女儿：n31 toh noe23 ng21（=\=ne keh noe ng）
老师的小孩：lae44 sy44 toh siae42 nin21
亲戚们：tshin44 ciY21 toh
（这里领格不用keh。不晓得上海、无锡、常州、嘉兴等苏南 ...

[ts'ints'i?to]我倒没有听说过，这种领格上海等好多地方有的。

钱塘知府

这个123的是不是表示读音？平上去入

吴人

声调五度标定法，跟简谱里的do re mi fa so似的。

mandarin

z叔“个”还念见母的么

钱塘知府

原帖由 吴人 于 2008-6-14 18:08 发表
声调五度标定法，跟简谱里的do re mi fa so似的。

有学习资料么？给个链接

吴人

http://tieba.baidu.com/f?kz=343109788

大约标出个相对高低就是了。5最高，1最低。

杭州话的演示：

人人头

刚刚看到一个资料：

[ 本帖最后由 蔡佞 于 2008-6-14 20:04 编辑 ]

人人头

原帖由 蔡佞 于 2008-6-14 14:24 发表
苏州和上海一样是同形的。不晓得其他地方是否一样。

有的地方是不一样的。

比如：你们n31 ci21   你妈妈 n31 a2 mE52

可以肯定这种情况不是个别的。但因为也有地方是异形的（见上例子），所以还希望各位能够提供自己母语的情况。

mandarin

z叔是说浊流标志吧