雨读yu啊是文读？

宠物是条狗 · 发表于 2014-8-11 22:14:22

本帖最后由宠物是条狗于 2014-8-11 22:15 编辑

我记得我从小就是读yi的，而且落雨这个字经常说的。但是看了论坛发音字典，只有嘉定华亭，启东，崇明什么的发yi这个音，其他苏州上海什么的南吴北吴都是yu这个音。
我又问我老妈落雨怎么说，她竟然也发的yu这个音。。。。我不懂了，我怎么都是发yi这样音的
是不是大家都变文读了，我还保留着白读音？

乌程仔 · 发表于 2014-8-12 18:14:56

本帖最后由乌程仔于 2014-8-12 18:28 编辑

标题应当是“雨读[hry]阿是文读？”
昆山雨是读[hri]的，吴越有些地方是这样读的，如苏州东部，湖州地区等。这个字在一种方言只有一种读法，所以无所谓白读文读。读[hry]叫撮口呼，就是嘴唇搓起来发的音，你所在的昆山是没有撮口韵的地区，就像苏州东部，湖州地区一样。你妈妈原籍是不是昆山？或许她的昆山话不地道。

宠物是条狗 · 发表于 2014-8-12 18:39:32

乌程仔发表于 2014-8-12 18:14
标题应当是“雨读[hry]阿是文读？”
昆山雨是读[hri]的，吴越有些地方是这样读的，如苏州东部，湖州地区等 ...

你发的这个拼音怎么读？论坛里没见到有ri ry这样的

乌程仔 · 发表于 2014-8-12 19:20:56

宠物是条狗发表于 2014-8-12 18:39
你发的这个拼音怎么读？论坛里没见到有ri ry这样的

hr就是国际音标h打弯，是一个浊喉声母。hri发出声来和yi近似，只是y为清声母，hr为浊声母。

热度 · 发表于 2014-8-12 19:37:37

ghi白讀；ghiu文讀。

好了哇？

乌程仔 · 发表于 2014-8-13 12:59:53

本帖最后由乌程仔于 2014-8-13 14:49 编辑

宠物是条狗发表于 2014-8-12 18:39
你发的这个拼音怎么读？论坛里没见到有ri ry这样的

[hri]（雨）的发音和昆山话移一样

钱塘知府 · 发表于 2014-8-13 18:35:20

反正我处是没有两种读音的

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[语音] 雨读yu啊是文读？