学各种语言

乌程仔

爷爷懂英文，所以在上海做生意，后来又懂广语，所以去香港。我现在要学日语，来开辟生活。方向不一样了，我是向东。

热度

儂弗是廿幾年前頭就會日語了？

乌程仔

热度 发表于 2011-11-28 12:48
儂弗是廿幾年前頭就會日語了？

说来也是邪乎，我大学时选修了日语但是只读了一年，成绩不错，得满分，我自己以为日语程度不错了，关键是教我们的老头子没有说清楚，这点口语是根本不行的，看来选修课水平还真是不行。毕业后，到图书馆去看看书，有一本叫《学友日语》的，我中级，高级也似乎看得懂了，更是以为自己不错，实际上那时我的日语连基础也没有打好。后来参加了日本老师教授的日语口语班，学了半年，口语打了基础。现在我虽然连日语一级也通过了，口语实际上还要练啊。我也不知道怎么上了日语这条路，大概也是前世的缘分。现在我国和日本有钓鱼岛之争，不定还要打仗，中日会成敌国。学日语的都要小心啊，要给自己留一条后路，不然要做汉奸了。

Salomé

开辟生活？

乌程仔

Salomé 发表于 2011-11-29 15:07
开辟生活？

现在的收入太低，还要努力啊。

Salomé

乌程仔 发表于 2011-11-29 02:25
现在的收入太低，还要努力啊。

我以为你从来不上班的。

热度

乌程仔 发表于 2011-11-28 14:51
说来也是邪乎，我大学时选修了日语但是只读了一年，成绩不错，得满分，我自己以为日语程度不错了，关键是 ...

@學習日本語方面，我80％＝你

乌程仔

热度 发表于 2011-11-29 17:00
@學習日本語方面，我80％＝你

你是本科都通过了，优秀。

热度

乌程仔 发表于 2011-11-29 17:05
你是本科都通过了，优秀。

辛苦歸辛苦，拿到學士，但終究還是業餘學習的，淺嘗輒止。比不上全日制整天鑽研

乌程仔

我在杭州大学日语系中级班听过课，他们每天早上要抽查昨夜的日语广播协会广播新闻，那广播收听都不清楚的，他们却要听懂新闻，可见要功力，我都弄不懂他们怎么听出来的。

热度

業精於勤，熟練工，習慣成自然