吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2554|回复: 9

[词汇] 【单音动词】摇晃:bi

[复制链接]
发表于 2010-11-25 18:34:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
摇晃

【音】皮变下调(bi阳上去
【简释】人摇摇晃晃。bi46表达醉酒后走路最形象。吃仔酒~仔河里去;台风一过稻侪~倒。
发表于 2010-11-25 20:42:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 富春山越 于 2010-11-26 12:49 编辑

醉酒后走路
1.tzhioŋ(冲)
酒吃徕~来~去
2.zan
酒吃徕~来~去
发表于 2010-11-25 21:16:43 | 显示全部楼层
bi阳上
bi来bi去
发表于 2010-11-25 21:26:13 | 显示全部楼层
阳上,走路bi勒bi.
发表于 2010-11-25 21:58:28 | 显示全部楼层
七冲八倒
发表于 2010-11-25 22:59:48 | 显示全部楼层
我的理解是:bi是指膝盖发软,走路不稳,容易拖步子 的那种感觉。
发表于 2010-11-26 11:45:27 | 显示全部楼层
bi倒
发表于 2010-11-26 12:47:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 富春山越 于 2010-11-26 12:48 编辑

我处无bi为晃之词。
bi来bi去---为“鐾来鐾去”,吃高了,步子浮,走路方向不定,时而向左擦碰一下,时而向右擦碰一下。我以为此“bi”就是“鐾---摩擦”
 楼主| 发表于 2010-11-28 00:48:04 | 显示全部楼层
我的理解是:bi是指膝盖发软,走路不稳,容易拖步子 的那种感觉。
Roger_King 发表于 2010-11-25 22:59


king说的很有道理,赞同!!
 楼主| 发表于 2010-11-28 00:48:55 | 显示全部楼层
我处无bi为晃之词。
bi来bi去---为“鐾来鐾去”,吃高了,步子浮,走路方向不定,时而向左擦碰一下,时而向右擦碰一下。我以为此“bi”就是“鐾---摩擦” ...
富春山越 发表于 2010-11-26 12:47


赞同,bi用在醉酒后走路姿势是最经典的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-29 02:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表