吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2958|回复: 7

[词汇] [单音动词]tɕy[朱]

[复制链接]
发表于 2010-11-16 11:32:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 富春山越 于 2010-11-16 20:32 编辑

tɕy(tzy)有三个含义,觉觉开,似乎是从“尖锥”有关:
1.指向:手指头一tzy
2.跷起:伊一生气就嘴蒲tzy tzy起
3.穿过:太厚了引线tzy弗大过起
发表于 2010-11-16 14:05:49 | 显示全部楼层
家乡把“头往前扎”叫tzyu,音朱,阴平,比如绊了一下门槛,人往前扎到,这个动作叫朱。
和以上列的3个有共同之处,和尖锐有关的总结不错,我觉得和尖锐、指向有关。
 楼主| 发表于 2010-11-16 20:37:35 | 显示全部楼层
家乡把“头往前扎”叫tzyu,音朱,阴平,比如绊了一下门槛,人往前扎到,这个动作叫朱。
和以上列的3个有共同之处,和尖锐有关的总结不错,我觉得和尖锐、指向有关。 ...
寒寒豆 发表于 2010-11-16 14:05
.
人往前扎到,这个动作我们叫tsɿ,这么音也是“朱”的另一个音。朱有两音:tzy、tsɿ,这“往前扎到”也有两个音吧?
 楼主| 发表于 2010-11-16 20:43:06 | 显示全部楼层
“剚”。刺入;插入,这个字普遍话读zi,我们读tzy
发表于 2010-11-16 20:47:24 | 显示全部楼层
vio硬劲揿,当心tsy出来(胶水颜料等封口结块时强行挤压的后果)
发表于 2010-11-16 21:51:35 | 显示全部楼层
ciu
发表于 2010-11-17 02:38:45 | 显示全部楼层
.
人往前扎到,这个动作我们叫tsɿ,这么音也是“朱”的另一个音。朱有两音:tzy、tsɿ,这“往前扎到”也有两个音吧?
富春山越 发表于 2010-11-16 20:37


看懂了,伯伯写的y是指女、雨的韵母。
这个词我那里是一个音,都有可能和这2个音对应,看音系情况。
发表于 2010-11-28 16:53:07 | 显示全部楼层
端午节拿两个鸡蛋来,顶着,看谁先碎
这个顶的动作我们叫tsyu(朱)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-4-28 00:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表