http://www.dynews.zj.cn 2010年10月13日 10:16 东阳新闻网
詈语即骂语,在东阳方言中占有一定比例。这些詈语中,有大人骂小孩、师傅骂徒弟、老师骂学生及人与人之间互相对骂等等;有的精炼尖利,有的率直刻薄,有的幽默智慧,有的含而不露……一部“相骂本”,演绎众生相,詈语使用了夸张、比喻、拟人等多种修辞方法,值得语言爱好者品味和解读。
犯贱——好端端的正人君子不做却去犯下贱的事,是一句常用詈语。
绝代——不孝有三,无后为大。在封建时代,是一句很刻薄的詈语。
傲硬——逞强、叛逆。一般为长辈骂晚辈的话。
催死——找死。为大人骂孩子的话。
游魂——东游西荡或魂不守舍,是先生常骂学生的詈语。
懒料——懒惰、不肯干活的人。
撑肚——有好东西就拼命吃,不怕把肚子撑破。为母亲骂儿子的詈语。
牛 ——力大却缺乏智商的人。
狗拖——人死后尸骨被野狗拖来拖去。
骆驼——呒千斤不行,引申为“贱骨头”。
狗 —— (方音“章”)。与狗为伍的人。
爬灰——公公与儿媳通奸。
懒 ——懒惰的女人。
败家精——败了家业的人。
畚箩头——旧时婴儿死了,畚箩头一装,丢入山野或天婴塔。代指死婴,为大人骂孩子的詈语。
狗背残——还有一口气的婴儿被丢到野外,竟被家狗背回家里复活了。也是大人骂孩子的话。
倒 鬼——旧时代骂命运不好的女人为“倒 鬼”。
缠千家——多次改嫁的女人。
上门货——未送聘礼未举行结婚仪式就上门的女人。
扫帚星——本指拖着尾光的彗星,引申为败坏家产的女人。
闷鸡娘——闷住不下蛋的母鸡,引指不生孩子的女人。
痴癫婆——行为疯疯癫癫的女人。
偷生子——私生子。
勿入料——不做正经事的男人。
蛀米虫——引指吃吃嬉嬉不做事的小后生。
阴司鬼——表面不声不响,背后专搞小动作的人。
火烧鬼——惯于煽风点火的人。
乌鸠相——窝囊、无主见,一切依靠女人的男人。
食生米——牲畜的代名词。
破脚骨——本地的无赖小人。
红脚骨——违背行规的匠人。
鸡虱屙——啬吝鬼。
讨饭骨——天生下贱人。
强盗坯——天下做强盗的坯子。
烂娘嘴——乱说乱话。
贼娘七——厚颜无耻的人。
坐命硬——无路可走横着硬。
死侬硬——豁出去硬到底。
盲眼青蛇——不识字却心肠歹毒的人。
狗皮生毛——翻脸不认亲的人。
娘七出毛——跟畜生一样的人。
牛头马面——本指阎王殿的衙役,引指铁面无情的公役。
食花生米——花生米为子弹头的譬喻,“食花生米”即该枪毙的人。
恶口造孽——乱造谣言害别人。
垫棺材底——谋害别人总遭报复。
眼睛孔浅——指小偷小摸的人。
乌珠勿生——不长眼睛,不识真人。
呒头毛鬼——小鬼,大人骂小孩詈语。
趁侬婆娘——偷汉子的女人。
害侬三世——害一家数代人。
半级呒药医——做事无规律,无可救药。
骨头置菜篮——因恶贯满盈被人活活打死。
担屙勿偷屙——指做事一股筋,脑子不转弯的人。
背脚勿掉肩——两只肩头背上司两只脚,无法掉换肩头,骂愚忠的人。
上勿得台盘——走不上场面。
搡搡糊烂脚——系父母骂孩子的詈语,意谓什么用都没有,只能搡成浆糊贴烂脚。
倒扣呒不头——骂土匪的东阳方言民谣:食合油,穿合绸,倒扣呒不头。
欠 多还 少——态度差、面难看的人。
挫坟头树做棺材——指丧失行为道德的做法。
麻风田鸡想樱子——丑男想美女,指自不量力异想天开。
赦赦呒不三两血——穷得赤贫的人或人家。 |