吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2306|回复: 4

[语法] 一个巴掌tɕhiɛn

[复制链接]
发表于 2009-10-27 19:25:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 富春山越 于 2009-10-27 19:27 编辑

一个巴掌tɕhiɛn------给你一个巴掌。例,大人对小孩:再弗将金,一个巴掌tɕhiɛn!------再不听话,给你一巴掌!
大家分析下,这个tɕhiɛn是“请”?是“倾”?“吃”?
各地怎么说?能否说:一个耳光tɕhiɛn?一个头爿tɕhiɛn?
发表于 2009-10-27 20:45:29 | 显示全部楼层
一个头爿
我们是 deu ban 头碰?
发表于 2010-9-30 23:49:23 | 显示全部楼层
说不定aen an混掉了。
发表于 2010-10-1 09:40:46 | 显示全部楼层
掌,在寧波閑話裡像煞是tsaon/後an,怪了
发表于 2010-10-2 01:42:16 | 显示全部楼层
我看更像吃的儿化
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2019-12-13 02:40

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表