吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5241|回复: 21

[词汇] 常常、总是

[复制链接]
发表于 2009-9-1 17:45:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 goon 于 2009-9-1 21:06 编辑

常常、总是 讲 tan tan 或者hau pha
 楼主| 发表于 2009-9-1 17:57:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 goon 于 2009-9-2 12:02 编辑

让我想起小学一年级还是二年级的期末考试中一道题 一般的近义词是什么,答案好像就是通常,我答的是常常,竟然也算对了。
海有个意思相近的用法就是 只晓得,cih shiau teh    只对?cih tei
发表于 2009-9-1 19:31:46 | 显示全部楼层
通常、一般性、照道理……
发表于 2009-9-1 20:50:03 | 显示全部楼层
一般性
 楼主| 发表于 2009-9-1 21:05:54 | 显示全部楼层
怪我讲不清楚,这里的语境应该是常常、总是更贴切。看来我还停留在小学一二年级。
那么 常常、总是 呢?
发表于 2009-9-2 05:16:32 | 显示全部楼层
紧管介,老是介,经常性
发表于 2009-9-2 11:39:32 | 显示全部楼层
经常,总归,总归是,老是
发表于 2009-9-2 22:54:46 | 显示全部楼层
常常——道道(而)
总是——老世
发表于 2009-9-2 23:19:10 | 显示全部楼层
常常——道道dau-dau、经常性cin-zaon-shin
总是——老世'lau-shi、长世jian-shi、专门cioe-men
 楼主| 发表于 2009-9-3 11:02:18 | 显示全部楼层
专门 我也常用
说总是还有个 maon maon还不知是mau mau,如果是后者那估计就是卯卯
发表于 2009-9-3 21:55:16 | 显示全部楼层
通昶是、只过、
发表于 2009-10-9 08:56:40 | 显示全部楼层
听到一个,常庄,常庄之,一径
发表于 2009-10-9 09:37:27 | 显示全部楼层
三弗三,接管,三顿两日
发表于 2009-10-9 12:18:46 | 显示全部楼层
一脚。。
 楼主| 发表于 2009-10-9 12:51:59 | 显示全部楼层
15# Salomé 接管,三顿两日 也有
是 只管 吧?
发表于 2009-10-9 13:33:38 | 显示全部楼层
也许吧,不过很多地方的发音都是cih,只我们读翘舌ceh的。。。。
 楼主| 发表于 2009-10-9 17:11:01 | 显示全部楼层
18# Salomé
厉害~
没人解答的话下次回家问问家里分尖团的老人。
发表于 2009-10-9 19:33:40 | 显示全部楼层
15# Salomé  接管,三顿两日 也有
是 只管 吧?
goon 发表于 2009-10-9 12:51
衹/只,好多時候都促化了嘛
发表于 2009-10-10 19:20:06 | 显示全部楼层
一脚 ,哈哈哈
发表于 2009-10-10 20:19:19 | 显示全部楼层
一脚 ,哈哈哈
=========

一脚,我估计是一径的变体
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2024-5-12 22:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表