吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3199|回复: 6

广集韵中吴俗字,那些大家还在说?

[复制链接]
发表于 2009-8-17 00:32:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 富春山越 于 2009-8-17 10:14 编辑


吴俗字,那些大家还在说?
1.烌:吴俗谓灰为烌。嘵/许尤切。
2.誐:嘉善
3.梌:吴人云刺木曰~也。澄/宅加切。
4.[牙子]𤘅:吴人谓赤子曰孲[牙子]。疑/五加切。
5.椏:江东言树枝为掗扠。影/於加切。
6.爸:吴人呼父曰爸。帮/必驾切。
7.[上父下者]:吴人呼父。章/正奢切。(爹:羌人呼父。知/陟邪切。)
8.埂:堤封,吴人云也。见/古杏切。
9.皟[氵奢]:不絜也,吴𠈻语。皟,側革切,音責。[氵奢],昌/昌者切,音舍。
10.[礻射]:吴人谓衣。邪/辝夜切。
11.跨:吴人云坐。溪/苦瓜切。
11.搲:吴俗谓手瓟物曰搲。影/乌瓦切。
12.攨:吴人云牵。影/乌吴切。
13.[口虜]𠿛:吴俗呼猪声。来/郎古切
14.娪:吴人谓女。疑/语居
15.[口屢]𡀿:吴人呼狗。来/良遇。
16.[风具]𩗗飓:越人谓四方之风。群/其遇切。
17.隑:陭也,江南人呼梯为隑。见/古哀。
18.[女迷]:吴俗呼母。明/莫计切。
19.鈼:甑也,吴人云。从/在各切。
20.[牛膋]:吴人谓犊。影/於杏切。
发表于 2009-8-17 01:05:43 | 显示全部楼层
飓?
 楼主| 发表于 2009-8-17 08:36:53 | 显示全部楼层
飓?
蘇武宰羊 发表于 2009-8-17 01:05
就是此字!
发表于 2009-8-17 11:50:02 | 显示全部楼层
5.椏:
6.爸
13.[口虜]𠿛
16.[风具]𩗗飓
17.隑

以上我经常用得到
 楼主| 发表于 2009-8-17 13:43:12 | 显示全部楼层
埂字用得较广的,挑埂、塘埂,(埂字诸暨用得很多。)
发表于 2009-8-19 20:40:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 夷州海客 于 2009-8-19 20:42 编辑

我们用的:
3.梌:吴人云刺木曰~也。澄/宅加切。
4.[牙子]𤘅:吴人谓赤子曰孲[牙子]。疑/五加切。
5.椏:江东言树枝为掗扠。影/於加切。
8.埂:堤封,吴人云也。见/古杏切。
9.皟[氵奢]:不絜也,吴𠈻语。皟,側革切,音責。
11.搲:吴俗谓手瓟物曰搲。影/乌瓦切。
17.隑:陭也,江南人呼梯为隑。见/古哀。

下为疑问:
6.爸:吴人呼父曰爸。帮/必驾切。。。。。。。。。。。普通话
16.[风具]𩗗飓:越人谓四方之风。群/其遇切。。。。普通话也有
18.[女迷]:吴俗呼母。明/莫计切。。。。。。。。。我们母就读mei,所以不清楚
发表于 2009-10-6 10:19:57 | 显示全部楼层
爹爹tiatia<梵文tata(父亲)。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2026-8-27 16:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表