诸位家乡管玉米叫什么？

Greenbrothers · 发表于 2009-6-16 18:32:02

本帖最后由 Greenbrothers 于 2009-6-17 11:45 编辑

绍兴叫二黍(nisok)
诸暨叫六谷(lok'kok)

作为参照，请写上家乡的地名。

我是诸暨籍绍兴人

mandarin · 发表于 2009-6-16 18:32:48

珍珠米

泖港人 · 发表于 2009-6-16 18:37:59

松江：鸡头黍
嘉定：蕃麦

热度 · 发表于 2009-6-16 18:54:01

珍珠米（總子米）
6穀
番麥
儕聽過，我習慣講頭1種

goon · 发表于 2009-6-16 19:41:31

御粟
六谷
都讲
ps:六有尾也是是lok

mandarin · 发表于 2009-6-16 19:44:07

受后字影响还是单字本身都带-k？

Salomé · 发表于 2009-6-16 19:54:29

有时候确实会受后字声母影响出现ktp的。。。。

goon · 发表于 2009-6-16 19:59:53

是受后字影响，不知lz的-t怎么来的。
不过像六谷国读毒木……有时习惯性地向-k直冲去的

吴人 · 发表于 2009-6-16 21:31:04

御米 yumi

蚕宝宝 · 发表于 2009-6-17 09:39:49

湖州：观音粟

人人头 · 发表于 2009-6-17 11:57:19

御麦

热度 · 发表于 2009-6-17 19:14:26

是受后字影响，不知lz的-t怎么来的。
不过像六谷国读毒木……有时习惯性地向-k直冲去的
goon 发表于 2009-6-16 19:59

介结滚，存古

夷州海客 · 发表于 2009-6-17 19:17:48

yumi
我们绿谷是另外一种东西

mandarin · 发表于 2009-6-17 19:19:27

那是因为有汉语史知识知道古代收-k尾，没学过谁讲得出收什么呢，如果书上写中古收-q，估计很多人会言之凿凿自己收-q吧。。。

goon · 发表于 2009-6-17 20:48:59

14# mandarin
的确是这样，一般谁知道知道入声，谁会关注入声。
知道了-k，发现有好些-ok，渐渐觉得o之后的入声理所当然跟k了，而且尤其这一类的很多词后字还是k声母的。。。。

dorp · 发表于 2009-6-18 00:20:27

珍珠米cin-ciu-'mi

benojan · 发表于 2009-6-18 16:14:29

金珠米kin ciu mi
珍珠米cin ciu mi

吴言吴语 · 发表于 2009-6-18 18:08:09

本帖最后由吴言吴语于 2009-6-18 18:35 编辑

绍兴叫二黍(nisok)
诸暨叫六谷(lok'kok)

作为参照，请写上家乡的地名。

我是诸暨籍绍兴人
Greenbrothers 发表于 2009-6-16 18:32

江苏太仓

玉米叫“御麦”；六谷是薏苡，即中药“薏米仁”；带売的又叫“菩利珠”，可以穿佛珠项链。

benojan · 发表于 2009-6-18 19:23:38

头上个帖个物事小人个时候搞过。

dorp · 发表于 2009-6-19 13:13:34

本帖最后由 dorp 于 2009-6-19 20:49 编辑

【學名】Coix lacroyma-jobi L. var. ma-yuen (Roman.) Stapf
【中文】薏苡
【吳(嶺)】萬佛珠vae-weh-ciu
【日文】はと麦

小人個記馱來穿手鏈項鏈之類個。

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[综合] 诸位家乡管玉米叫什么？