吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1578|回复: 0

[词汇] 富阳各地人称代词汇总

[复制链接]
发表于 2009-3-7 17:38:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
富阳方言人称代词
一、场口片
——ɦuo?loŋ渥儱
——noŋ侬、zie? n□□
——ɦi伊、zie? ɦi□伊
我们——ɦuo?la?渥拉、wa佤、ŋua
你们——naɦie?la益拉
他们——ɦia
二、东梓
我们——ɦa?dɛ?阿特
他们——ɕia niŋ□人
三、新桐片
——zɛ?u什吾
——zɛ?n什□
他——zɛ?ɦi什伊
我们——ɦuo? la? 渥拉 、ɦuo?dɛ? 渥特
你们——zɛ? na
、 ɦie?noŋ□侬

他们——zɛ? ɦi 什伊 、n dɛ?□特
四、沿
我——ŋu、ɦɛ?ŋu核□、zɛ?ŋu什□
你——n、ɦɛ?n核□、zɛ?n什□
他——ɦi、ɦɛ?i核伊、zɛ?ɦi什伊
我们——la?拉、ɦa?la?、阿拉
你们——na、ɦɛ? na核、zɛ?na什
他们——ɦia倻、ɦɛ? ɦia核倻、zɛ?ɦia什倻
五、常绿
我——ŋu□
你——n□
他——dʑi、其
我们——ŋa
你们——ȵia□、na
他们——ʑia□
六、渔山
我——ŋu

你——n□
他——ɦi伊、 zɛ?ɦi 什伊
我们——ŋa?□、zɛ? ŋa?什□
你们——zɛ?na什
他们——zɛ?ɦia什倻
七、新登片
我——zᴇ?u什吾、u noŋ吾侬、u吾、ɦa? noŋ阿侬
你——n□、zᴇ? n什□、n noŋ□侬、noŋ侬
他——ɦi伊、zᴇ? ɦi什伊、li俚
我们——u lᴇ?吾乐
你们——n lᴇ?□乐
他们——ɦi lᴇ?伊乐
八、受降东、东洲东
我——ŋu□
你——n□
他——dʑi其、ɦi伊
我们——ŋa□
你们——na
他们——ɦia倻
七、城区江北片
我——ŋu□
你——n□
他——ɦi伊
我们——ɦa? la?阿拉
你们——na
他们——ɦia倻
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-1-18 07:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表