吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4287|回复: 17

[语音] 【天干地支】用各地的吴语怎么读?

[复制链接]
发表于 2009-2-13 14:16:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸被称为“十天干”,
子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥叫作“十二地支”。
发表于 2009-2-13 15:15:07 | 显示全部楼层
鄙人的:
ciah  ih  pin  tin  ghu  ci  kan  shin  zen  kuei
tsy  ts'eu  yin  mao  zen  sy  ghu  vi  sen  yeu  shih  ae
发表于 2009-2-13 16:40:53 | 显示全部楼层
cih  ih  pin  tin  wu  ci  ken  shin  zen  kuei
甲乙丙丁……

tsy  tshei  yin  mau  dzen  zi  u  vi  sen  yu  shiu  ghae
辰巳午未……

热度的 戌 是入声吗?我的好像不是
发表于 2009-2-13 16:51:06 | 显示全部楼层
“辛”和“戌”尖音,“戌”入声。《十五贯》有苏戌娟,读成“苏雪娟”。
发表于 2009-2-13 17:10:38 | 显示全部楼层
ciah  ih  pin  tin  mu  ci  ken  shin  zen  gue
tsy  tshieu  yin  meu  zen  sy  ng  mi  sen  ieu  shiuih  ghe
发表于 2009-2-13 17:43:30 | 显示全部楼层
“辛”和“戌”尖音,“戌”入声。《十五贯》有苏戌娟,读成“苏雪娟”。
z200052 发表于 2009-2-13 16:51
原来如此,那我 戌 改shiuih吧
发表于 2009-2-13 18:11:17 | 显示全部楼层
壬字白读应该是ngin吧
发表于 2009-2-13 18:53:18 | 显示全部楼层
该团还要团
该舒还要舒
该白还要白
发表于 2009-2-14 06:51:44 | 显示全部楼层
7# 吴郡守 是的。老先生读《赤壁赋》:“gnin 戌之秋……”
发表于 2009-2-14 11:35:25 | 显示全部楼层
只听过第一条: ciah ih pin tin vu ci ken sin nyin kue
发表于 2009-2-14 13:26:54 | 显示全部楼层
大家的:ciaeh 'ih peng teng wu ci keng sin yin kuei

我自己的:tsy tshei yin mei zein zy ngu wei sein yeu shiu ghe
发表于 2009-2-14 13:29:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 dorp 于 2009-2-17 20:01 编辑

甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸
kyih(kyiaeh)  ih  pin  tin  vu  ci(kyi)  kan  shin  nyin  kyiu
子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥
tsy  chiou  yin  'mau  zhin  zy  'ng  vi  shin  iou  shih  e
发表于 2009-2-17 02:31:27 | 显示全部楼层
脚一冰钉乌鸡哽薛仁贵
发表于 2009-2-17 17:52:55 | 显示全部楼层
這個岱山唸法不錯
发表于 2011-7-11 20:50:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 shenyileirob 于 2011-7-23 22:35 编辑
脚一冰钉乌鸡哽薛仁贵
keating 发表于 2009-2-17 02:31

爆笑,薛仁贵同学!不过我还是不知道是Shih Zoinkuei还是Shih Ninciu……
宁波方言字典所记的比较可靠的甬城老派音:
Ciah Ih Pin Tin Wu Ci Kan Shin Nin Kuei
Tsy Chieu Yin Mau Zoin Zy Wu Vi Shin Yeu Soih Ghe
说明:1.单字调:‘癸’注为阴平。‘壬’‘寅’注为阳上去,‘酉’注为阳平。(甬城新派阳舒已不分。其馀单字调皆规律,不注。)
2.甬城新派‘甲’Ciah>Cih,‘辰’Zoin>Zon,‘戌’Soih>Soh(原注新派Soh而非老派Soih,误)。
3.甬城、舟山城‘戊’Wu非Vu;宁波全境除甬城、舟山城以外‘戊’似当作Vu,异于‘午’Wu。
发表于 2011-7-12 00:15:06 | 显示全部楼层
ts,tsheu,yin,mae,zen,z,ou,vi,sen,yeu,sih,ghe
发表于 2011-7-12 08:17:34 | 显示全部楼层
tsy,tshoeY,yin,mau,zin,zy,u,vi,sin,yoeY,sih,ghe
发表于 2011-7-12 09:18:16 | 显示全部楼层
ciaeh、ieh、pin、tin、vu、ci、kan、sin、nien、kue
tsy、chieu、yen、mau、jen、zy、ngu、vi、shen、yeu、sih、ghe
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-5-28 09:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表