what is “jin kae”？

钱塘知府 · 发表于 2009-2-12 19:24:47

尽感？尽赶？or some thing else ？
意思是相当、very
还有一种读法是din kae

求本字

goon · 发表于 2009-2-12 19:29:46

绍兴的顶间 tin kaen
jin kaen也可以说

钱塘知府 · 发表于 2009-2-13 16:35:48

是劲赶吗？

goon · 发表于 2009-2-13 20:46:00

3# 钱塘知府
应该不是，第二次应是间。
第二字我也找不到正字，虽然jin kaen其实是我表达非常频率最高的词

goon · 发表于 2009-2-14 13:38:50

本帖最后由 goon 于 2009-2-14 22:34 编辑

想了下，觉得说这个“非常”很需要气势，“顶”变着变着就变浊音，由d到j也好变的么，比如那个平局的求司

xphh · 发表于 2009-2-14 22:23:11

不知本字，同求～

富春山越 · 发表于 2009-2-15 15:34:40

本帖最后由富春山越于 2009-2-15 15:45 编辑

尽拣、定拣
原意尽挑选好的，后引伸为相当，此词原先似乎是没有的，七十年代一下子冒出来，富阳是从杭州传过来的。

xphh · 发表于 2009-2-17 10:32:44

原来如此啊

goon · 发表于 2009-2-22 15:17:35

尽拣、定拣
原意尽挑选好的，后引伸为相当，此词原先似乎是没有的，七十年代一下子冒出来，富阳是从杭州传过来的。
富春山越发表于 2009-2-15 15:34

有道理
我奶奶说zin kaen

Salomé · 发表于 2009-3-7 05:18:55

尽管-zhinkoe

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] what is “jin kae”？