吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2794|回复: 6

上海话绕口令

[复制链接]
发表于 2008-12-13 22:01:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
2008年12月1日 10:56
来源:东方网 选稿:实习生 张楠奇

  一

  庙外有只猫,(上海话音毛:第二声)
  庙内有只喵,(上海话里喵喵也是只猫)
  到底是庙外猫来个看庙内喵,还是庙内喵来个看庙外猫。

  二

  墙浪有面破锣,台浪有只破锅。
  床浪有条破裤,包里有捆破布。
  破布包破裤,破锣套破锅。
  卖脱破锅破布调土布,卖脱破裤破锣调火炉。
发表于 2008-12-13 22:31:53 | 显示全部楼层
我有空自家練練
发表于 2008-12-14 07:53:29 | 显示全部楼层
独角戏里的版本是这样的
庙里一只猫
庙外一只猫
庙里猫要咬庙外猫,庙外猫要咬庙里猫
到底是庙里猫咬庙外猫还是庙外猫咬庙里猫
发表于 2008-12-14 15:20:43 | 显示全部楼层
獨腳戲,ciah
发表于 2008-12-15 14:38:03 | 显示全部楼层
在这个位置,脚=角。书写的时候两个都写的,相对来说“独脚戏”反而出现得多一些。
发表于 2008-12-15 17:16:16 | 显示全部楼层
难度不高嘛
发表于 2008-12-19 18:34:47 | 显示全部楼层
我感覺難度阿弗大..
但是撥同學一讀都講受弗了..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2021-1-19 19:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表