饿 渴的说法

goon

我处表达饿除了 ngo 之外，还可以说 zau,比如 肚皮zau ，是上声
表达 口渴 说 sau 可能就是 燥 ，说的话就是 口li sau
夏天稻田里 稻谷很缺水 好像也是说 zau,不过好像是阳平
怀孕 叫 担身

[ 本帖最后由 goon 于 2008-12-9 12:21 编辑 ]

人人头

肚皮zae23，就是表示想吃东西了
口渴，说“嘴干”，田里缺水也说“干”，天干燥说sae412
怀孕叫“重身”

姬远清

不说嘴干,说口干...

富春山越

原帖由 goon 于 2008-12-9 12:20 发表
我处表达饿除了 ngo 之外，还可以说 zau,比如 肚皮zau ，是上声
表达 口渴 说 sau 可能就是 燥 ，说的话就是 口li sau
夏天稻田里 稻谷很缺水 好像也是说 zau,不过好像是阳平
怀孕 叫 担身 ...

担身——耽身——怀孕
绑身——流产，这个［绑］以写什么字为好？是否旧时以带紧绑身子使流产？

富春山越

滂 pāng〈形〉
(1) (形声。从水,旁声。本义:大水涌流)
(2) 同本义 [surging]
(9) 泪、血流状 [bloody]。如:滂汩(形容血、泪流得多);滂滂(形容泪、血流得多)
从这里看，可写成“滂身”，流产时有血流。

dorp

餓: 肚heh
口渴: 口燥
樓主 燥 本讀為sau~是事實~~

吴郡守

嘴干，拖身

pmdn

我处一般zau跟uah连用的，uah zauzau，据说是一种肚里没油水的感觉
干 也一般说 sau，比方衣服干了就说衣裳sau台，口干也叫口sau

[ 本帖最后由 pmdn 于 2008-12-12 13:34 编辑 ]

goon

那你处的 还 怎么说？
我处 hai 的时候 是uah   
huan   的时候 是 uan
两个音

pmdn

原帖由 goon 于 2008-12-10 10:09 发表
那你处的 还 怎么说？
我处 hai 的时候 是uah   
huan   的时候 是 uan
两个音

第一个gha
第二个we

goon

也是，第一个浊 第二个清

dorp

全部是次濁陽調
還有 wa
歸還 wae

dorp

懷孕云: 雙身shiuaon-shin

benojan

怀孕也许：大肚

pmdn

我们怀孕好像就叫 大肚皮 dudubi

benojan

其一：
䫲heh(haeh)：《廣韻》呼唵切,音喊.食不飽也.

其二：
时间：乾道四年（1168年）左右
地点：两浙东路台州
人物：曹勋
出处：曹勋《松隐文集》卷21《山居杂诗》
说明：曹勋（1098-1174年），河南阳翟人。《山居杂诗》是其晚年的作品，诗中有"休宦伏畎亩，农事未历览"，"吾年今七十，非杖或能行，食罢散步武，欲与跛鼈争"等句，老态龙钟的形象跃然纸上。以此推断，该诗写于1168年左右。诗中反映的地区不可能是河南，因为当地的气候和耕作习惯不可能实行稻麦复种。《山居杂诗》中有"年来则知喜，岁歌颇不鉴。螟蜮则曰蠖，不实乃言冇"句，自注："台州方言禾黍不实曰冇，音喊上声。"当地村民庆丰收时唱的歌，作者有些听不大懂，故特在诗中记述并注明这些方言的含义。

goon

也可以说，怀孕的女人 叫大肚婆婆