“记号”怎么说？

z200052 · 发表于 2008-7-26 08:28:27

住集体宿舍的年月，内衣、面盆等等都要做上记号，以免人多时拿错。做记号，上海话叫做“记认”，读成“鸡人”。各地有相同的吗？有哪些不同说法？

泖港人 · 发表于 2008-7-26 08:44:23

我处相同，只是音调不同，不是说成“鸡人”，2个词音调明显不同

人人头 · 发表于 2008-7-26 08:58:20

记认

mandarin · 发表于 2008-7-26 09:23:03

麦克

姬远清 · 发表于 2008-7-26 10:52:14

“记认头”么。

夷州海客 · 发表于 2008-7-26 12:00:53

记识

吴人 · 发表于 2008-7-27 13:32:56

原帖由 姬远清 于 2008-7-26 10:52 发表
“记认头”么。

同。

fay · 发表于 2008-7-27 15:26:02

记认

热度 · 发表于 2008-7-27 18:54:26

我24號在日本正巧想到這個詞彙……被Z大大捷足先登了

富春山越 · 发表于 2008-7-28 01:22:37

记认，也说“认记”

通东人 · 发表于 2008-7-30 12:23:34

通东话把记号叫记印

沈小三 · 发表于 2008-7-30 16:52:42

记认可以列入北部吴语特征词了

Salomé · 发表于 2008-7-31 06:20:53

也是记认-tsinin

帐号		自动登录	找回密码
密码			开只户头

[词汇] “记号”怎么说？