“蠕动、翻动、挣扎、转身”怎么说？

富春山越

我处：踃ʑiɔ
1.翻动
例：被窠里拨伊踃得阴凉，热气多拨伊（敨）光勒。——被窝给他折腾得很凉，热气多给他放光了。（近似翻译）
2.蠕动
例：关毛虫一纪生勿肯死，还勒底踃来踃去。——这条毛虫一下子不死，还在那里蠕动。
3.挣扎
例：缚勒介牢格绳子还拨伊踃散勒。——绑得这么紧的绳子还给它挣扎散了。
4.生气转身
例：刚讲伊两句，伊就踃勒房里闯起。——刚数说了她几句话，她就生气转身进房不理人。

[ 本帖最后由 富春山越 于 2008-7-20 12:50 编辑 ]