吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6723|回复: 13

[视听资源] (恶搞配音)温岭方言版-长江七号

[复制链接]
发表于 2008-5-1 12:41:35 | 显示全部楼层 |阅读模式


周:兄弟XXX?按摩院去伐?
工1:呒铜钿阿~~
周:巧显个阿~~~昶搞活动阿~~
工1:呒告要紧,呒告要紧。
周:朋友,尔去勿会,到X?X?X?按摩去阿?
工2:弗去!~
周:哗。。。个人咋儿体记,噢渠去弗去。。
      老板,到按摩去勿会?候巧个阿昶~
老板:走过来走过来走过来。
周:何呣事干?去勿会?
老板:擐让吾望望相~
周:昶唻旁搞活动候巧个阿~
老板:咋儿个价钿?
周:些数个阿,倍四五十块有爻大概。
老板:擐让吾望望相个伐。
周:慢滴起,慢滴起。。。喔~~休要夺去哗。
老板:明伐100块伊,还.还讲搞活动。倍乱讲个尔个人咋儿。。
周:哗。。吾望错爻个伐
老板:XXX?
周:呒。。。呒个啊,昶。吾听人家候巧个,吾勿用买个阿~~
老板: XXX?       尔个人咋儿尔个人咋儿 尔眼弗诚实尔个人。。
周:话阿讲弗来爻~!。。。
老板&周:XXX?
周:休要妆个,妆妆凑吾拨尔该夺来。。
老板:尔要柴gan(吃)。。
周:妆妆凑吾拨尔该夺来。。
老板:敲死个阿尔种人。。
周:呒出打!
老板:XXX?
周:阿哟,老痛。。
老板:XXX?
周:吾去阿。。
老板:尔拨吾死来阿。。。


XXX?为听不出讲什么。。。

[ 本帖最后由 benojan 于 2008-5-1 15:12 编辑 ]
发表于 2008-5-1 13:30:32 | 显示全部楼层
听呀听弗懂。。。要求字幕。。
 楼主| 发表于 2008-5-1 14:35:01 | 显示全部楼层
太口语了,不是台州人很难听懂的。。。
发表于 2008-5-1 15:40:57 | 显示全部楼层
周猩猩: 兄弟**(模糊我阿呒听泠清)到个只按摩院去伐?
工人A: 价钿啊?
周猩猩: 丂(音chiau/khiau,暂代,便宜)显吤.昶搞活动啊.
工人A: 呒告要紧,呒告要紧.

周猩猩: 朋友(此处读ben-iou,十分新派..),尔去ve?到**园(貌似某按摩院名称?)按摩迲啊?
工人B: 死去!!
周猩猩: 夏,个人怎儿体嘅.噢渠去弗去.

周猩猩: 老板,到按摩去ve?候丂吤昶.
boss: 走过来走过来.
周猩猩: 嚡呣事干?去ve?
boss: 让我望望相叻.
周猩猩: 昶嘞搞活动,候丂吤.
boss: 怎儿个价钿?
周猩猩: 悉数个,倍五六十块有爻大概.
boss: 擐来让我望望相叻.
周猩猩: 慢起慢起,夏,嚣夺迲夏.
boss: 明份一百块嗐,还讲还搞活动,倍乱讲个尔个人怎儿?!
周猩猩: 夏,我望错爻个伐.
boss: 尔总头都呒烫起,尔总?
周猩猩: 呒,呒吤.昶我听人家讲候丂个,我文盲啊.
boss: 倍徛(ji,记音)张嘴讲吤,尔个人怎儿?!
周猩猩: (sb般的笑声)
boss: 眼阿弗诚实尔个人.
周猩猩: 我讲弗来(伴随***的笑声,囧rz)
[boss一掴]
周猩猩: 妆妆凑我倍拨尔该夺来.
boss: 尔要柴噉(gan,暂代)紧?
周猩猩: 妆妆凑我倍拨尔该夺来.
boss: 敲死吤我拨尔.你娭(连读niae)姨爻个!(砰的一声! orz...)
周猩猩: 啊哟唻.老痛.
boss: 尔拨我死来啊...= =(这叫的一塌糊涂,我也不知道他在说什么了)

[ 本帖最后由 dorp 于 2008-5-1 15:43 编辑 ]
发表于 2008-5-30 09:49:50 | 显示全部楼层
箬横,dorp配音的?
发表于 2008-5-30 13:18:39 | 显示全部楼层
....... 呒设备...
发表于 2008-5-30 17:59:52 | 显示全部楼层
衹有個別詞彙 我可聽懂
发表于 2008-6-3 18:39:34 | 显示全部楼层
和寧波話差不多,不過很多次沒有鄂化,算是比較古老的發音
发表于 2008-6-5 15:07:54 | 显示全部楼层
台州南部で、颚化は台州北部より更にひどいです。
宁波は更にひどいです。
发表于 2008-6-5 17:12:09 | 显示全部楼层
呜呜~~除了几个词,一声都没听懂,只听见ki这种美丽的音节~~
发表于 2008-6-6 09:41:52 | 显示全部楼层

回复 10# 的帖子

我也剧的KI这个音节好听。不是我排斥北语啊,我真的喜欢那些K作为辅音的音,和日韩闽南语都对应的起来多好
发表于 2008-6-6 11:32:25 | 显示全部楼层
楼上适合听北部日耳曼语~~
发表于 2008-6-6 15:46:32 | 显示全部楼层

回复 11# 的帖子

oh...no...
坚决排斥掉韩语~~
发表于 2008-6-6 19:06:24 | 显示全部楼层
乃戰國7雄之一,高麗棒子盜我物事成癖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-7-10 04:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表