吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3539|回复: 16

阅读《常州闲话》

[复制链接]
发表于 2007-11-21 11:53:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
里面讲常州话黄横王都不分,因此正式讲话应该用普通话,可以消除不少误解。(大意如此)

[ 本帖最后由 双相障碍 于 2007-11-21 12:44 编辑 ]
发表于 2007-11-21 12:01:04 | 显示全部楼层
我普通闲话自我介绍也会下意识补充“口天吴”,回头一想好像普通闲话里向呒拨实梗必要。。。
发表于 2007-11-21 12:02:07 | 显示全部楼层
前提和结论都木错,就是连不起来。。。
发表于 2007-11-21 12:03:36 | 显示全部楼层
原帖由 吴人 于 2007-11-21 12:01 发表
我普通闲话自我介绍也会下意识补充“口天吴”,回头一想好像普通闲话里向呒拨实梗必要。。。

蛮好的
说明你顶真,做事牢靠,领导欢喜的
发表于 2007-11-21 12:09:18 | 显示全部楼层
原帖由 双相障碍 于 2007-11-21 11:53 发表
里面讲常州话黄横王都不分,因正式讲话应该用普通话,可以消除不少误解。(大意如此)


普通话张章不分他怎么就不响了?
发表于 2007-11-21 20:37:14 | 显示全部楼层
双重标准,选择性失明
发表于 2007-11-21 21:04:59 | 显示全部楼层
没有语言学知识呗

一般人习惯性思维总是官话是标准,好像该有的都有,少的缺的都是方言,错都是方言错。这话原来也没什么错,谁晓得后来标准音转移到先天不足的京音么开始系统大乱,被方言区牵牵头皮正常来西。其实京音就是方言,算不得正音,虎落平原被犬欺,被人蹬鼻子上脸天经地义~~~:freelaugh:
 楼主| 发表于 2007-11-22 23:44:37 | 显示全部楼层
基夜看则几个:
常州话吴胡不分,所以要学习普通话,后面一篇是常州话若干不分的姓氏。(按照Mandarin的说法,前提结论都是对的,但是没关系)。
老常州人读“喝”为hou。
书尾的几个字用国际音标注音体系跟钱赵两先生都很不一样,而且貌似全清次清有点混乱。
发表于 2007-11-23 01:37:47 | 显示全部楼层
原帖由 疁城小囡 于 2007-11-21 12:09 发表

普通话张章不分他怎么就不响了?
弓長




有時仍需拆分漢字結構進行說明
发表于 2007-11-23 10:04:29 | 显示全部楼层
大家提到的姓里面的我们吴胡(ng/ghu)分,张章(翘舌can)不分.
发表于 2007-11-23 10:21:01 | 显示全部楼层
我四个都不分
发表于 2007-11-23 12:35:46 | 显示全部楼层
MANMAN講話又要歧義了——吴=张=胡=章?糊塗賬
发表于 2007-11-23 12:48:13 | 显示全部楼层
:freelaugh:
 楼主| 发表于 2007-11-23 14:11:42 | 显示全部楼层
估计范先生一时兴起,居然讲常州话郑陈不分了………………而且根据他号称常州庄张不分(后注部分常州人区分)看他的口音貌似蛮新的。
发表于 2007-11-23 14:30:13 | 显示全部楼层
万一他郑陈都发d呢

[ 本帖最后由 mandarin 于 2007-11-23 14:31 编辑 ]
发表于 2007-11-23 14:34:52 | 显示全部楼层
声调不一样的呀。。。
发表于 2007-11-23 16:13:23 | 显示全部楼层
我又上海本位主义了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2021-5-16 05:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表