畲语和绍兴话

嘉善仔

我看过一本有关广东惠阳畲语的书，我觉得畲语倒和吴越方言有点近，比如畲语的“不”是ng，清清爽爽，比较绍兴话的“没有”[i]（不有），同是表示否定概念，是不是有点近？我只是举了一个例~~~:freelaugh:

[ 本帖最后由 嘉善仔 于 2007-10-27 15:32 编辑 ]

在山

几个地方的“不”：

黎川（赣）ŋ 阳平
广州（粤）m 阳平
梅县（客）m 阳平
厦门（闽）m 阳去

在赣语中，也有地方说成 n 阳平 。

可能与“无”“毋”什么的有关。广东阳江粤语“不”就说成“无” mou 阳平。