吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4645|回复: 11

[综合] 台州片入声字的变音规律.

[复制链接]
发表于 2007-10-2 09:21:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
台州入声字变音,韵母变成了舒声。
(蛋质,伯伯) ah---à an (蛋,大
粒 oeh---àon 蚕豆  
蛋,头) aeh---àe  (老,盏
壳  oh---àaun   
璧  ih---àin   两隔
脚  iah---àian   
国  uh---àn  小人(形人身材矮小) 拼成  (xiau  nin  kn)
划  uah---àuan ghuah  ko  ghuan
撮  uoeh---àon tshuoeh  ko  tshon
土  uaeh---àue   耳朵
罩  uoh---àuaun   
雪雪  yeh---àyoen  (bah  syeh  syoen)
桌  yoh---àyaun   玻璃
橘  yuh---àyon   
  ueh---ae  真生(真本事)

变音的同时也变调,
原先的 调值统统变成了31。

此外还有我家还有
中药(tcion  ghihih---àian   老鼠药 (lau  tchi  ghan)
很有可能是原先“药”读ghiah 后来 iah 并到 ih 去了。

[ 本帖最后由 东越木香 于 2007-10-2 14:01 编辑 ]
发表于 2007-10-2 10:05:13 | 显示全部楼层
东越兄,需要统一下口径,作"入声儿化"解释..
入声舒化指代的是ah--->a (喉塞脱落)
发表于 2007-10-2 10:30:28 | 显示全部楼层
一般可以由儿化后的舒声推出原先的入声..
(虽然那个入声可能合并了,但对于研究老音来讲很有好处~)
如*h--->oen..
那么原来的*=oe
*h---->aon
那么原来的*=ao
对应十分整齐..
另,uh--->n
看上去十分费解.
不如 uh(ueh)--->un(uen)
"小人国(儿)"怎么觉得不是很正确的样子....
呵呵,我对临海词汇不了解...

[ 本帖最后由 dorp 于 2007-10-2 10:35 编辑 ]
 楼主| 发表于 2007-10-2 10:34:32 | 显示全部楼层
我到觉是可以作入声儿化来理解,但如果作入声儿化来解释,
下面这两组就不好解释了.
(鸭蛋,头发) aeh---e  (老鸭,盏发)
挖土  uaeh---ue   耳朵挖
发表于 2007-10-2 10:37:58 | 显示全部楼层
这两组是可以属于儿化后鼻音脱落解释..呵呵
因为台州没有aen..并且这个音发起来很容易又变回ae了..

盏发(儿) 应为 斩发(儿) 吧?
 楼主| 发表于 2007-10-2 10:39:01 | 显示全部楼层
原帖由 dorp 于 2007-10-2 10:30 发表
一般可以由儿化后的舒声推出原先的入声..
如*h--->oen..
那么原来的*=oe
*h---->aon
那么原来的*=ao
对应十分整齐..
另,uh--->n
看上去十分费解.
不如 uh(ueh)--->un(uen)
"小人国(儿)"怎么觉得不是很正确的样子.... ...


文白读了,因为南台的白读音kng丢失了,所以看起来就费解了.
北台(天台)仍然保留.
不知道你有没听过天台话歌曲(天堂).吴语论坛里面有的
其中第一句就唱 蓝蓝的天空 其中的"空"明显 khng.
 楼主| 发表于 2007-10-2 10:40:50 | 显示全部楼层
我还是作为变音来看,用儿化来理解较妥.
 楼主| 发表于 2007-10-2 10:51:01 | 显示全部楼层
           白读  文读
工,公,功,攻    kng        kong
空,孔,控       khng      khong
吴,弘,红      ghng       ghong
翁          ng           ong
第三条的白读音,南台还有保留.
 楼主| 发表于 2007-10-2 11:28:48 | 显示全部楼层
天台话歌曲(天堂).
连接找到了http://music.fenbei.com/336338
仔细听第一句.
发表于 2007-10-2 21:30:56 | 显示全部楼层
好象上海有个“凌凙儿”
发表于 2007-10-2 23:07:35 | 显示全部楼层
原帖由 在山 于 2007-10-2 21:30 发表
好象上海有个“凌凙儿”


嗯,我们没儿化 凌凙,苏沪等地叫 凌唐。
发表于 2010-10-27 21:44:48 | 显示全部楼层
我们 伯伯 叫 pan pan
上虞的弟弟叫 din din
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-1-25 08:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表