吴语协会

 找回密码
 开只户头

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3106|回复: 11

[正字] dzei 表示很不耐烦

[复制链接]
发表于 2007-9-11 14:09:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
例:覅dzei,马浪就好咧。。
发表于 2007-9-12 20:56:02 | 显示全部楼层
单用没有,有个词,vudzeifudzei,形容多动不安定的样子。
发表于 2007-9-16 20:07:06 | 显示全部楼层
本字是不是缠啊,通东话也有啊
发表于 2007-9-17 01:12:33 | 显示全部楼层
我们那有“dzei弗灵清(清爽)”一说的
发表于 2007-9-17 12:47:42 | 显示全部楼层
原帖由 通东人 于 2007-9-16 20:07 发表
本字是不是缠啊,通东话也有啊

是缠,缠得人家不耐烦:
尔个人介dzei!dzei三搭四,缠勿灵清!吃了“缠钩虫”?

[ 本帖最后由 富春山越 于 2007-9-17 13:05 编辑 ]
发表于 2011-6-19 12:06:16 | 显示全部楼层
这个词,原来家乡是不用的,大概在10年前的样子,出去读书的人把这个词带回来,zei、zei个不停,现在又难得一听见了。
发表于 2011-6-19 14:26:20 | 显示全部楼层
苏州写作“愁”,表示不安而喋喋不休或做事拎不清。

舞愁舞愁 表示不安定,多动。
陌陌人  发表于 2011-6-20 12:29:57
vu zei vu zei 无锡说的。调皮的意思。小孩子调皮,大人会说覅vu zei vu zei,乖点。
单独用不太说的
发表于 2011-6-20 21:34:43 | 显示全部楼层
衢州说zei,zei人,是愁人吧
发表于 2011-6-20 23:07:10 | 显示全部楼层
LS长远不来了,怪想你的
发表于 2011-6-21 10:38:35 | 显示全部楼层
dzoe阳上调的,打扰,,麻烦,缠的意思。感觉是“缠”,但声调不太对。
也有地方说“dzei煞唻”,不知道是不是一个字。
发表于 2011-6-21 18:44:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 goon 于 2011-6-21 18:46 编辑

dzoen煞哉——烦死了,dzoen表示多嘴。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 开只户头

本版积分规则

手机版|Archiver|吴语协会 Wu Chinese Society ( 网友言论不代表本站观点 )

GMT+8, 2020-4-3 12:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表